395px

Manhã

Lucy Schwartz

Morning

Sing, silent sparrow of the morning
Drown, out the weeping sound of morning

Morning comes
In waves of sorrow
Somber as the day that follows
Still morning comes

Wake, though the heavy feeling lingers
Catch, and release it in your fingers
Then let go

Morning comes
In waves of sorrow
Somber as the day that follows
Still morning comes

And I'll never forget you dear
When the sun appears
You'll be my light
And though it wasn't said my dear
Every moment here
You'll be my life

Morning comes
In waves of sorrow
Somber as the day that follows
Still morning comes

So sing, silent sparrow of the morning

Manhã

Cante, pardal silencioso da manhã
Afogue, o som de choro da manhã

A manhã chega
Em ondas de tristeza
Sombria como o dia que vem a seguir
Ainda assim, a manhã chega

Acorde, embora a sensação pesada persista
Pegue e solte com seus dedos
Então deixe ir

A manhã chega
Em ondas de tristeza
Sombria como o dia que vem a seguir
Ainda assim, a manhã chega

E eu nunca vou te esquecer, querida
Quando o sol aparecer
Você será minha luz
E embora não tenha sido dito, minha querida
Cada momento aqui
Você será minha vida

A manhã chega
Em ondas de tristeza
Sombria como o dia que vem a seguir
Ainda assim, a manhã chega

Então cante, pardal silencioso da manhã

Composição: