Make Me Happy

Me Faz Feliz

Make Me Happy

Quando a vibe tá meio em baixa
気分が ブルーな時
kibun ga burū na toki
Eu lembro de algo como no verão
思い出すもの真夏のように
omoidasu mono manatsu no you ni
Todo mundo na verdade
誰でも本当は
dare demo hontou wa
Sabe, mas hesita em dizer
知っているけど ためらっているの
shitte iru kedo tameratte iru no

Perdido em uma ilusão branca
白いまぼろしに目がくらみそう
shiroi maboroshi ni me ga kurami sou
O tempo se distorce e passa rápido
時間は歪められ 飛び越えてく
time wa yugamerare tobi koeteku

Quando meus pés se emaranham e eu tropeço
足がからまって つまずくときも
ashi ga karamatte tsumazuku toki mo
Não consigo piscar
まばたきできない
mabataki dekinai
De dia ou de noite, o que vem é
昼間も夜でもやってくるのは
hiruma mo yoru demo yattekuru no wa
A vontade de te ver
会いたい気持ち
aitai kimochi

Iluminado pela luz azul da rua
青い街灯に照らされてる
aoi gaitō ni terasareteru
Não consigo guardar isso dentro do meu coração
心の奥にもしまいこめない
kokoro no oku ni mo shimai komenai

Você me faz feliz
You make me happy
You make me happy
Você me faz feliz no final
You make me happy in the end
You make me happy in the end
Você me faz feliz
You make me happy
You make me happy
Você me faz feliz no final
You make me happy in the end
You make me happy in the end

Você me faz feliz
You make me happy
You make me happy
Você me faz feliz no final
You make me happy in the end
You make me happy in the end
Você me faz feliz
You make me happy
You make me happy
Você me faz feliz no final
You make me happy in the end
You make me happy in the end
Você me faz feliz
You make me happy
You make me happy
Você me faz feliz no final
You make me happy in the end
You make me happy in the end