Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.331

Gold Digger

Ludacris

Letra

Garimpeira de Ouro

Gold Digger

Ow! Estrelas da pista woo... hey... DTPOw! Track-stars woo...hey... DTP
Vamos láLet's Go

[Refrão: Bobby v][Chorus: Bobby v]
Ela é perigosa, (Uh huh) super má. (OK)She's dangerous,(Uh huh) super bad. (OK)
Melhor tomar cuidado, ela vai levar sua grana.Better watch out she'll take ya cash.
Ela é uma garimpeira... de ouro. [x2]She's a gold... digger. [x2]

Ela é perigosa (certo) super má (uh huh)She's dangerous (alright) super bad (uh huh)
Melhor tomar cuidado, ela vai levar sua grana.Better watch out she'll take ya cash.
Ela é uma garimpeira... de ouro [x2]She's a gold... digger [x2]

[Luda][Luda]
É, ela é um ímã de grana, sente o cheiro de nota nas suas roupas.Yeah, shes a money magnet, smell a dollar bill in ya clothes.
Sinais de garimpeira do cabelo até os pés.Gold digger signs from her head to her toes
Você me ouviu dizendo não, não mexe com esse vestido.You here me sayin no don't mess with this dress
Ela tá a fim de pegar sua grana, nada mais, nada menos.She's out to get ya dough none more none less
Ela tá procurando um prêmio, cara, você tá me matando.Shes lookin' for a prize, man you killin me
Agindo como se não visse os cifrões nos olhos dela.Actin like you don't see the dollar signs in her eyes
Você quer dar um trato, e o cabelo dela também.You wanna nail done, and her hair, too
Além de um colar de diamantes, isso tudo é por sua conta.Plus a diamond necklace, thats all on you
Você ainda não vê, é, você é um otário.You still can't see it, yeah yo a sucka
Se você fizer isso, mano, eu não poderia ser.If you do it homeboy man i couldn't be it
Hipnotizado pela beleza dela?Hypmontised by her goodlooks?
É, talvez, mas ser vítima de uma boa ladra? Não, não sou eu!Yup maybe, but a victim for a good crook? Nope not me!
Considere-se avisado, então você pode ficar.Consider yourself worn so you can stay.
Ou pode seguir minha rima e se mandar!Or you can stick to my rhyme and get the heck away!
De qualquer forma, vai entender, ela é uma garimpeira de ouro.Either way, go figure, shes a gold digger.
Chegando perto à medida que seu saldo bancário cresce.Gettin' close as your bank row grows bigger

[Bobby V][Bobby V]
Ela é perigosa, super má,She's dangerous, super bad,
Melhor tomar cuidado, ela vai levar sua grana.Better watch out she'll take ya cash.
Ela é uma garimpeira...She's a gold digger..
Ela é uma garimpeira...She's a gold digger..
[Repetir Refrão][Repeat Chorus]

[Lil' Fate][Lil' Fate]
Você tem seu jeito com uma belezaYou gotcha way witha beauty
Um doce com cérebro.A treat with a brain
Quando ela olha pra você, só vê "ching-ching".When she look at you she only see "ching-ching"
Um milhão ao seu redor, um milhão nos seus braços.Be around your neck,a mill around your arms
Um anel de campeonato, ela deve ser uma jogadora.A championship ring, she must be a bowla hard
Ela se liga no líder, assim que você precisa dela.She turns on the leader, as soon as you need her
A menos que você morda a isca, você parece bem burro.Unless you bite the bait, you look mighty thico
Quando o dinheiro fala, ela bate como o F.B.I.When money talks she taps like F.B.I
Pronta pra algemar o cara certo.Ready to handcuff the right guy
Olha nos seus olhos e conta uma mentira descarada.Look you in the eye, and tell a boldface lie.
Planejando um jeito de pegar sua grana, bem, você tentou.Schemin on the way to money yo, well ya tried
Acho que é um jogo agora, tem que cuidar de quem você confia.Guess its a game now, gotta watch who you trust
Gosta dela porque, ela só tá de olho nos seus livros.Like her because, its only out for your books
É, senhor, ela só quer ser paga.Ye sir, shes all about being paid
No final de cada dia, é uma nova nota.At the end of everyday its a fine new grade,
O que mais posso dizer? Mas os fios estão à frente.What more can i say? But the wires up front
Melhor tomar cuidado, ela vai te deixar com saldo insuficiente.Better watch out, she'll leave yah with insuffiant funds

[Refrão X2][Chorus X2]

[Bobby V][Bobby V]
Ela disse carros de luxo.She said fancy cars.
Ela disse estrelas de cinema, é melhor você tomar cuidadoshe said movie stars you better watch your back
ou ela vai gastar seu cheque.or She'll be spending up your cheque
Oh, sim. Para o crescimento... garoto, pare.Oh yeah. For the growin... boy stop
Vai acabar com seu rolê.Will be rottin yo drop

Ela é uma... Garimpeira de ouro, garimpeira de ouro, garimpeira de ouro, é, é.She's a...Gold digga, gold digga, gold digga yeah yeah.

[Luda][Luda]
Ela tá sonhando, planejando um jeito de pegar sua grana.She's dreaming, schemin on a way to get your dough
Ela ganhou na loteria e agora tá no fluxo, então onde tá a grana agora você simplesmente não sabe, diz que você foi pego e isso é pra valer.She hit the lottery and now hit the flow, so where's da cash at now you just don't know it say you got got and thats for show

[Lil' Fate][Lil' Fate]
É, ela parece uma garota de lábios carnudos.yeah she looks like a ma lip chik
Mas não faça isso a menos que você tenha grana pra arriscar.But don't do it unless you got dollars of risk
Ela é uma cafetina, jogando meu jogo na olimpíada, procedimento... algo:Pshes a pimpstress running my gamein the olympics prosedure.. somethin:P
Aha uh uh huhAha uh uh huh




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ludacris e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção