exibições de letras 8.590

Cheiro de Despedida (part. Veigh)

LUDMILLA

LetraSignificado

The Scent Of Farewell (feat. Veigh)

Cheiro de Despedida (part. Veigh)

I sin because I love too muchEu peco porque amo demais
I sin because I like it too muchEu peco porque gosto demais
I sin because I forgetEu peco porque me esqueço

Once again I find myself at the starting pointMais uma vez me encontro no ponto de partida
Seeing you leaving my lifeVer você deixando a minha vida
I've been here beforeEu já estive aqui
It's a dead-end street, change at the stationÉ rua sem saída, muda na estação
Another goodbye and youMais uma despedida e você
And loneliness is so conspiring just to see me sufferE a solidão tão de complô só pra me ver sofrer
Why do I still wait for you every night?Por que é que toda noite eu ainda espero você?
Live, in this TV dramaAo vivo, nesse drama de TV

The scent of farewell lingers in my empty bed, in my bedCheiro de despedida na minha cama vazia, na minha cama
The scent of farewell lingers in my empty bed, in my bedCheiro de despedida na minha cama vazia, na minha cama
The scent of farewell lingers in my empty bed, in my bedCheiro de despedida na minha cama vazia, na minha cama
The scent of farewell, you're leaving and your perfume lingersCheiro de despedida, tu vai embora e teu perfume fica

Sleep with your back to me, our ring is just for decorationDorme de costas pra mim, nosso anel só de enfeite
She's going everywhere with that bitch she calls a friendTá andando pra cima e pra baixo com a filha da puta que chama de amiga
Don't hold my hand anymore, except when you want to have sex with meNão segura mais na minha mão, só quando você quer transar comigo
If there's no love, if it's just lust, is that really it?Se não tem amor, se é só tesão, será que essa é

The last time we saw each otherA última vez que a gente se viu
I ran my hand over your face, looked into your eyes, then you leftPassei a mão no seu rosto, olhei no seu olho, depois cê partiu
Even if it was just a close call, we tried, right?Mesmo que por um fio, a gente tentou, né?
I'll describe to you which of my qualities you haven't noticed yetTe descrevo quais as minhas qualidades que cê ainda não notou
For example, I'm not that romantic, but if you need anything, just call meExemplo, eu não sou assim tão romântico, mas se precisar, é só me ligar
I don't speak English, but I love you, I try my best to impress youNão falo inglês, mas I love you, me esforço pra te impressionar
Honey, we could even be partners, if you're willing to collaborateAmor, nós dois podemos até ser sócios, se você aceitar colaborar
In the gallery, our photos, I still haven't been able to delete themNa galeria, nossas fotos, ainda não consegui apagar
Your perfume hasO seu perfume tem

The scent of farewell lingers in my empty bed, in my bedCheiro de despedida na minha cama vazia, na minha cama
The scent of farewell lingers in my empty bed, in my bedCheiro de despedida na minha cama vazia, na minha cama
The scent of farewell lingers in my empty bed, in my bedCheiro de despedida na minha cama vazia, na minha cama
The scent of farewell, you're leaving and your perfume lingersCheiro de despedida, tu vai embora e teu perfume fica

Composição: Veigh, Pablo Bispo, Lukinhas, Ludmilla, Gondim, Carolzinha, Jok3r. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Liliana. Revisão por Açucena. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LUDMILLA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção