Pound Of Salt

Libra De Sal

Pound Of Salt

Eu sempre pensei
I always thought
eu não era suficiente
I was not enough
Então eu finjo o tempo todo
So I pretend all the time
Eu dou o meu tudo a todos
I give my all to everyone
Para que eles pudessem me aceitar no mundo deles
So they could accept me in their world

Uma noite eu acordei chorando
Some night I woke up crying
Eu percebo que estava errado o tempo todo
I realise I was wrong all the time
Eu tenho escolhas e outras maneiras
I have choices and others ways
Não preciso do consentimento deles
I don’t need their consent

Porque eu sou mais forte do que antes
'Cause I’m stronger than before
Mas pode ser difícil ser tão maduro
But it can be hard be so mature
Agora não posso contar com ninguém
Now I can’t count to anyone
Que eu não dividi uma libra de sal
That I have not a split a pound of salt

Os dias estão passando
The days are passing
Uma passagem por
A passing by
E eu estou esperando o que vale
And I'm waiting what's worth
E agora eles pensam
And now they think
Eles acham que eu sou tímido
They think I'm shy
Eu acho que eles não me conhecem mais
I think they don't know me anymore

Porque eu sou mais forte do que antes
'Cause I’m stronger than before
Mas pode ser difícil ser tão maduro
But it can be hard be so mature
Agora não posso contar com ninguém
Now I can’t count to anyone
Que eu não dividi uma libra de sal
That I have not a split a pound of salt

Todo dia é um novo dia
Everyday is a new day
Vou me livrar de tudo que você
I'll get rid off all you
E cada pedaço de mim que me levou embora
And every piece of me that was take me away
Vai voltar para assombrá-lo
Will come back to haunt you

Porque eu sou mais forte do que você agora
'Cause I’m stronger than you now

Porque eu sou mais forte do que antes
Cause I’m stronger than before
Mas pode ser difícil ser tão maduro
But it can be hard be so mature
Agora não posso contar com ninguém
Now I can’t count to anyone
Que eu não dividi uma libra de sal
That I have not a split a pound of salt