Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 911

Pour Deux Âmes Solitaires (pt. 2)

Luidji

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Pour Deux Âmes Solitaires (pt. 2)

En r'tard, en r'tard
Plus elles sont fraîches, plus elles sont en r'tard
Je l'attends, je me recule
J'repense à ses bonnes formes en tenant ses pop-corns
J'allume mon re-pu, des pensées saugrenues
Je l'attends, je caille, j'préfère les brunes
Plus ou moins bronzées, plus ou moins foncées, de petite taille parce qu'elles ont des gros culs
Elle a choisi le film, elle a choisi le pire, ouais
Une belle grosse merde mais j'ai pas osé lui dire
Enfin si quand même, en sortant des toilettes
Elle est pas corda mais elle me sourit quand même, pas une blague, je me fais vieux
J'ai connu qu'deux femmes il y a des années
Celles qui m'entourent sont moins intéressantes, j'sais plus comment on drague

Tu réfléchis comme moi, souvent t'agis comme moi
J't'ai vu parler, penser, aimer
J't'ai vu rêver comme moi
Qu'est-ce que le ciel peut bien faire
Pour deux âmes solitaires

Je me pose des questions sur le destin
Je suis mon psy, ouais, mon propre médecin
Peut-être qu'elle se sert de moi pour oublier son ex hein
Mais j'me suis servi d'elle pour terminer mon texte hein
Il était ton placebo, je suis le vaccin
Tu vas adorer mon côté malsain
Genre j'te tiens par l'épaule, je te pelote le sein
Quand tu me parles de tes défauts, je n'écoute rien car
Je peux jurer sur ma tête que je rêve que tu t'asseyes sur ma tête
Et tu sais qu'elle va donner son sexe
Quand elle commence à cracher sur son ex
Je l'écoute quand même
Pour commencer, c'était un renoi
Il a fait passer son taf avant moi, il a fait passer ses potes avant moi, son ex avant moi
Même son clebs avant moi
Il est con comme le dernier des dalton
Il est pas comme je veux, j'en ai ras l'bol
J't'arrête tout d'suite copine, même si t'es bonne
J'ai pas l'temps non plus, je bosse sur l'album
Au fait, moi c'est luidji, j'aime les feumeu graves connes
J'ai deux passions dans la vie, j'aime la drogue et l'alcool
J'aime me mettre des mines, j'aime me mettre des races
J'ai un penchant pour tout ce qui m'est néfaste
Oui je vends du rêve sous forme de carotte
J'ai trompé mes copines avec pleins d'meufs sans capote
Elles m'disaient: C'est qui celle-là?, j'disais: C'est ma pote

T'es parano toi! Ouais t'es parano toi!
Tu t'souviens au téléphone de tout ce que tu disais
De tout ce que tu racontais

Pour ceux qui envoient des sos
Depuis le nord, sud, est, ouest
Ouais j'avais envie d'me pendre
Maintenant j'suis tellement sûr de moi
Chaque fois que j'l'ouvre j'ai l'impression d'me vendre
Sache qu'un schéma, ce n'est pas un plan
J'avais trop de doutes et de questionnements
De motivations, de fréquentations
Mais j'ai médité assez longtemps
Aujourd'hui c'est plus qu'une question d'temps
Pour ceux qui envoient des sos
Depuis le nord, sud, est, ouest
Ouais j'avais envie d'me pendre
Maintenant j'suis tellement sûr de moi
Chaque fois que j'l'ouvre j'ai l'impression d'me vendre
Sache qu'un schéma, ce n'est pas un plan
J'avais trop de doutes et de questionnements
De motivations, de fréquentations
Mais j'ai médité assez longtemps
Aujourd'hui c'est plus qu'une question d'temps

Foufoune palace, bonjour

Para Duas Almas Solitárias (pt. 2)

Atrasado, atrasado
Quanto mais frescas, mais atrasadas elas estão
Eu a espero, eu recuo
Penso em suas belas formas segurando suas pipocas
Acendo meu cigarro, pensamentos tolos
Eu a espero, estou com frio, prefiro as morenas
Mais ou menos bronzeadas, mais ou menos escuras, de estatura pequena porque têm bundas grandes
Ela escolheu o filme, ela escolheu o pior, sim
Uma bela porcaria, mas não tive coragem de dizer a ela
Bem, na verdade, quando saí do banheiro
Ela não é cordial, mas mesmo assim ela sorri para mim, não é uma piada, estou ficando velho
Conheci apenas duas mulheres há anos atrás
As que me cercam são menos interessantes, não sei mais como flertar

Você pensa como eu, muitas vezes age como eu
Eu te vi falar, pensar, amar
Eu te vi sonhar como eu
O que o céu pode fazer
Por duas almas solitárias

Eu me questiono sobre o destino
Eu sou meu próprio psicólogo, sim, meu próprio médico
Talvez ela esteja me usando para esquecer o ex, né
Mas eu a usei para terminar meu texto, né
Ele era o seu placebo, eu sou a vacina
Você vai adorar meu lado doentio
Tipo, eu te seguro pelo ombro, apalpo seu seio
Quando você fala sobre seus defeitos, eu não escuto nada porque
Eu posso jurar pela minha cabeça que sonho com você sentada na minha cara
E você sabe que ela vai dar o seu sexo
Quando ela começa a falar mal do ex
Eu ainda a escuto
Para começar, ele era um negão
Ele colocava o trabalho dele antes de mim, colocava os amigos antes de mim, a ex antes de mim
Até o cachorro dele antes de mim
Ele é burro como o último dos Dalton
Ele não é como eu quero, estou cansado disso
Eu te paro imediatamente, amiga, mesmo que você seja gostosa
Eu também não tenho tempo, estou trabalhando no álbum
Aliás, eu sou o Luidji, gosto de mulheres bem burras
Tenho duas paixões na vida, amo drogas e álcool
Amo ficar chapado, amo ficar bêbado
Tenho uma queda por tudo o que é prejudicial para mim
Sim, vendo sonhos na forma de cenouras
Traí minhas namoradas com várias garotas sem camisinha
Elas me perguntavam: Quem é essa?, eu dizia: É minha amiga

Você é paranóica! Sim, você é paranóica!
Lembra quando falava no telefone
Tudo o que você dizia
Tudo o que você contava

Para aqueles que enviam S.O.S.
Do norte, sul, leste, oeste
Sim, eu queria me enforcar
Agora estou tão certo de mim
Toda vez que me abro, sinto que estou me vendendo
Saiba que um esquema não é um plano
Eu tinha muitas dúvidas e questionamentos
Motivações, companhias
Mas meditei tempo suficiente
Hoje é mais do que uma questão de tempo
Para aqueles que enviam S.O.S.
Do norte, sul, leste, oeste
Sim, eu queria me enforcar
Agora estou tão certo de mim
Toda vez que me abro, sinto que estou me vendendo
Saiba que um esquema não é um plano
Eu tinha muitas dúvidas e questionamentos
Motivações, companhias
Mas meditei tempo suficiente
Hoje é mais do que uma questão de tempo

Foufoune Palace, bom dia


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luidji e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção