395px

Quando os Anos Passarem

Luis Aguilar

Cuando Los Años Pasen

Yo sé que nunca nunca vivirás la vida como yo quisiera,
yo sé que no eres mala pero no te importa lo que yo te quiera,
es triste despedirse cuando se ha querido corazón a corazón,
pero el amor se acaba cuando se quiere mucho
y tu desgraciadamente tu maldito orgullo destrozó mi amor.

Cuando los años pasen
y mi dolor se acabe
te juro por mi madre que con mucho gusto te recordaré,
por los momentos grandes
que sin querer me diste,
ya pasará la vida, pero yo, mi vida no te olvidaré.

Cuando los años pasen
y sin querer te encuentre
no vayas a mirarme con el odio infame de la deseperación
por que el amor de mi alma
se lo entregué a tus ojos
y aunque quisiera odiarte seguirás viviendo en mi corazón.

Cuando los años pasen...

Quando os Anos Passarem

Eu sei que você nunca, nunca vai viver a vida como eu queria,
eu sei que você não é má, mas não se importa com o que eu sinto por você,
é triste se despedir quando se amou de coração a coração,
mas o amor acaba quando se ama demais
e você, infelizmente, seu maldito orgulho destruiu meu amor.

Quando os anos passarem
e minha dor acabar
eu juro pela minha mãe que com muito carinho vou te lembrar,
pelos grandes momentos
que sem querer você me deu,
já vai passar a vida, mas eu, minha vida, não vou te esquecer.

Quando os anos passarem
e sem querer te encontrar
não olhe pra mim com o ódio infame da desesperação
porque o amor da minha alma
eu entreguei aos seus olhos
e mesmo que eu quisesse te odiar, você vai continuar vivendo no meu coração.

Quando os anos passarem...

Composição: José Alfredo Jiménez