Mis Noches Sin Ti

Minhas Noites Sem Você

Mis Noches Sin Ti

Sofro ao pensar que o destinoSufro al pensar que el destino
Conseguiu nos separarLogró separarnos
Guardo recordações tão belasGuardo tan bellos recuerdos
Que não esquecereiQue no olvidaré
Sonhos que juntos forjaramSueños que juntas forjaron
A sua alma e a minhaTu alma y la mía
E nas horasY en las horas
De felicidade infinitasDe dicha infinita

Sinto falta da minha músicaQue añoro en mi canto
E eles não irão voltarY no han de volver
Hoje, a minha vida é tão solitáriaHoy, que en mi vida tan sólo
Suas lembranças ainda permaneceramQuedó tu recuerdo
Sinto em meus lábios os seus beijosSiento en mis labios tus besos
Doce YvapurúDulce yvapurú

A sua cabeleira sedosaTu cabellera sedosa
Acaricio em meus sonhosAcaricio en mis sueños
Seus cabelos agitam em seus braçosY me estrechan tus brazos
Amantes da músicaAmantes al arrullo suave
De tu kunu'uDe tu kunu'u

Meu coração na escuridãoMi corazón en tinieblas
Te procura com desejoTe busca con ansias
Faço uma oração, pedindo que voltes para mimRezo tu nombre pidiendo que vuelvas a mi
Porque, sem ti, nem mesmo o Sol ilumina minhas ideiasPor que sin ti ya ni el Sol ilumina mis días
E quando amanhece, ele me encontra chorandoY al llegar la aurora me encuentra llorando
Minhas noites sem tiMis noches sin Ti