Tradução gerada automaticamente

Mundo Disperso
Luis Alberto Spinetta
Mundo Disperso
Mundo Disperso
Uma manchaUna mancha
mais um pé formam uma terramás un pie dan una tierra
uma terra douradauna tierra dorada
E um corte na sua esfera intocávelY un filo en tu esfera intocable
dá um clonedan un clon
é o clone do nadaes el clon de la nada
Só tenta,Solo prueba,
tenta reunir o mundo dispersoprueba reunir el mundo disperso
Só tenta,Solo prueba,
tenta juntar tudoprueba reunirlo
As almas mais as horas,Las almas más las horas,
dão uma vida que não pode ficardan una vida, que no puede quedarse
E um desejo, mais um amanhecer,Y un deseo, más un amanecer,
podem dar um iglu e que ao mesmo tempo seja realpueden dar un iglú y que a la vez sea cierto
E tenta, tenta reunir o mundo dispersoY prueba, prueba reunir el mundo disperso
Tenta, tenta juntar sem amorPrueba, prueba reunirlo sin amor
Nada por aqui,Nada por aquí,
nada por lánada por allá
hoje as sereias se foramhoy se han marchado las sirenas
foram para as águas,se han ido a las aguas,
para as águas impossíveisa las aguas imbebibles
eu não vejo a hora de sair daquino veo la hora de salirme de aquí
Seu toque mais a massa estelarTu tacto más la masa estelar
dão, finalmente, um teatro ilusóriodan, por fin, un teatro ilusorio
e um mágico e a doce fissura,y un mago y la dulce grieta,
dão um chapéu onde mergulhardan un sombrero en el que zambullirse
E tenta,Y prueba,
tenta reunir o mundo dissolvidoprueba reunir el mundo disuelto
Só tenta,Solo prueba,
tenta juntar sem amorprueba reunirlo sin amor
Esquece minhas feridas,Olvida mis heridas,
pedras fechadas que se afastam,piedras cerradas que se alejan,
para semprepara siempre
Um mais dois são seis,Uno sumado a dos son seis,
já que meu dois é duplo,ya que mi dos es doble,
e meu um tambémy mi uno también
E a beleza mais um trem que passaY la belleza más un tren que pasa
dão, finalmente, uma testemunha incertadan, por fin, un testigo incierto
E tenta,Y prueba,
tenta reunir o mundo dispersoprueba reunir el mundo disperso
só tenta,solo prueba,
tenta reunir o mundo dissolvidoprueba reunir el mundo disuelto
só tenta.solo prueba.
tenta juntarprueba reunirlo
só tentasolo prueba
experimenta.intenta.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luis Alberto Spinetta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: