Luces y Sombras

Luzes e Sombras

Luces y Sombras

Luzes e sombrasLuces y sombras
Uma estranha harmonia e um lugar frioUna extraña armonía y un frío lugar
Onde obterDonde llegar
Dança das coisasDanza de cosas
O ar leve flutua aquiLo liviano del aire flota aquí
Enquanto esperaAl esperar

Tudo que você ama no mundo cai para vocêTodo lo amado del mundo recae en ti
E eu sento em uma rua escondida onde está ficando tardeY me siento en una calle oculta donde se hace tarde
Luzes e sombrasTanto luces como sombras
Mão na minha alma jogarDe la mano en mi alma juegan
Não dói esperar por você sozinho aquiNo me duele esperarte solo aquí
Mas vou emboraPero me voy

Não sei como te dizerNo sé cómo decírtelo
Eu cansei de servir você assimMe cansé de servirte así

O dia não respondeEl día no responde
Como vou fazer para amar você sem andar ao seu redorComo haré para amarte sin andar recorriéndote
Não vejo inundaçãoNo veo diluvio
Apenas lágrimas juntos sem dor e sem amorSólo lágrimas juntas sin sin dolor y sin amor

Há uma tigela de flores sobre fundo azulHay un cuenco de flores sobre fondo azul
E parece que o silêncio escapa da sua boca para o céuY parece que el silencio escapa de su boca al cielo
Luzes e sombrasTanto luces como sombras
Hoje eles te afastam do tempo e do seu amorHoy te alejan del tiempo y de tu amor
O que me ilumina me cega a partir de agoraLo que me alumbre me ciegue desde ya
Vai ficar sem vocêSerá sin ti

Não sei como te dizerNo sé cómo decírtelo
Eu cansei de servir você assimMe cansé de servirte así
Do seu amor eu não quero saber, oh não nãoDe tu cariño yo no quiero ni saber, oh no no

Não sei como te dizerNo sé cómo decírtelo
Eu cansei de servir você, babyMe cansé de servirte nena