Tradução gerada automaticamente
Tocando Sin Sentir
Luis Alberto Spinetta
Tocar sem Sentir
Tocando Sin Sentir
Hoje eu toco você
Hoy yo te toco
Sem sentir
Sin sentir
Minhas mãos dão
Mis manos dan
Para o vácuo essencial
Al vacío esencial
Eu apenas chego mais perto sem alcançar
Solo me acerco sin llegar
Seu rosto já está borrado
Tu rostro ya se desdibujó
No ninguém de luz
En el nadie de la luz
Forma total, sem sentido de si mesma
Forma total, sin sentido de si
Que aparece no final
Que aparece al final
Quando estiver mais longe
Cuando más lejos está
E talvez seja assim que as memórias são
Y tal vez así sean las memorias
Como realmente se sentir
Como sentirte de verdad
Você cobre tudo sem ser
Lo abarcás todo sin estar
Bem, isso bate em mim
Pues late en mí
Bate em mim
Late en mí
Forma total, sem senso de identidade
Forma total, sin sentido de sí
Que aparece no final
Que aparece al final
Quando estiver mais longe
Cuando más lejos está
E talvez também sejam as memórias
Y tal vez así sean las memorias
Só me atrevo a estar em você
Solo me atrevo a ser en ti
Se você está em mim
Si tú eres en mí
Como sempre foi
Como siempre lo fue
E sempre, espero, será
Y siempre, espero, lo será
Como realmente se sentir
Como sentirte de verdad
Você cobre tudo sem ser
Lo abarcás todo sin estar
Bem, isso bate em mim, isso bate em mim
Pues late en mí, late en mí
Bate em mim
Late en mí
E eu sei que você vive além
Y se que habitas más allá
Que você esteja atrás deste limite
Acaso estés tras este umbral
Ou em lugares
O en lugares
Que eles nunca falaram
Que no hablaron jamás
Bem, isso fala em mim, bate em mim
Pues habla en mí, late en mí
Bate em mim, oh
Late en mí, Oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luis Alberto Spinetta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: