Cinco Panes y Dos Peces

Cinco Pães e Dois Peixes

Cinco Panes y Dos Peces

Eram só cinco pães e dois peixesEran tan solamente cinco panes y dos peces
Quando Jesus falou, mandou que se acomodassemCuando Jesús les dijo, dígales que se recuesten
Era uma multidão grande a que estava ali presenteEra un número grande al que tenía allí presente
Felipe se espantou, era muita genteSe asombraba Felipe, que era mucha la gente

O que você vai dar pra toda essa galera?Que les vas a dar a toda esta gente
Duzentos denários não iam dar contaDoscientos denarios no alcanzarían
Mas que surpresa ele teve naquele diaPero qué sorpresa se llevó aquel día
Aqueles cinco pães ele pegou nas mãosEsos cinco panes los tomó en sus manos
E foi distribuindo pra toda aquela multidãoY los repartió a aquellos humanos
Doze cestas sobraram dos pedaçosDoce cestas quedaron de los pedazos

Eram cinco mil, as pessoas que comeramEran cinco mil, las personas que comieron
Daqueles cinco pães e também dos dois peixesDe aquellos cinco panes y también de esos dos peces
Aqui e agora pode rolar esse milagreAquí en este momento puede hacerse ese milagro
Jesus pode salvar quem tá aqui presenteJesús puede salvar a los que hoy están presentes

Não vai dar mais pão nem peixesYa no les dará pan tampoco peces
Do céu ele desceu, aqui está ele presenteDel cielo bajo aquí está él presente
Sua palavra é pão pra toda essa galeraSu palabra es pan para toda esta gente
Ele pode somar nada com o zeroÉl puede sumar nada con el cero
Resultados vêm e isso não é nenhum agouroResultados da y esto no es ni agüero
E posso provar o que esse povo dizY les puedo probar lo que diga este pueblo

Não vai dar mais pão nem peixesYa no les dará pan tampoco peces
Do céu ele desceu, aqui está ele presenteDel cielo bajo aquí está él presente
Sua palavra é pão pra toda essa galeraSu palabra es pan para toda esta gente
Ele pode somar nada com o zeroÉl puede sumar nada con el cero
Resultados vêm e isso não é nenhum agouroResultados da y esto no es ni agüero
E posso provar o que esse povo dizY les puedo probar lo que diga este pueblo