Díselo ya

Díselo já

Díselo ya

Veste-te já, não podes demorarVístete ya, no puedes tardar
Ela te esperaráElla te esperará
Te pões nervoso, não é fácil confessarTe pones nervioso, no es fácil confesar
Que a amoas para valerQue la amas de verdad

Não duvides maisNo dudes más
E guia-a na escuridãoY guíala en la oscuridad
Mostra-lhe quem te faz sonharMuéstrale quien te hace soñar

Lhe diz que ela é teu amorDile que ella es tu amor
A única estrela a teu arredorLa única estrella a tu alrededor
Beija-a e dile que alumiaráBésala y dile que iluminará
Todo o caminho até a eternidadeTodo el camino hasta la eternidad
Díselo jáDíselo ya
dicelo jádicelo ya

VEJO-A ali sorrindo angelicalLa veo allí sonriendo angelical
E me faz suspirarY me hace suspirar
um passo mais não posso esperarun paso más no puedo esperar
Meu coração hoje vai estourarMi corazón hoy va a estallar

Não temas já,No temas ya,
não duvides ao começarno dudes al comenzar
que de tí se apaixonaráque de tí se enamorará

Lhe diz que ela é teu amorDile que ella es tu amor
A única estrela a teu arredorLa única estrella a tu alrededor
Beija-a e dile que alumiaráBésala y dile que iluminará
Todo o caminho até a eternidadeTodo el camino hasta la eternidad

De lua cheia o céu está pintadoDe luna llena el cielo está pintado
E meu amor te alumiaráY mi amor te alumbrará
A noite está perfeitaLa noche está perfecta
Para os doisPara los dos

Lhe diz que ela é teu amorDile que ella es tu amor
A única estrela a teu arredorLa única estrella a tu alrededor
Beija-a e dile que alumiaráBésala y dile que iluminará
Todo o caminho até a eternidadeTodo el camino hasta la eternidad

Díselo já...Díselo ya...

A única estrela a teu arredorLa única estrella a tu alrededor
Beija-a e dile que alumiaráBésala y dile que iluminará
Todo o caminho até a eternidadeTodo el camino hasta la eternidad

Lhe diz que ela é teu amorDile que ella es tu amor
A única estrela a teu arredorLa única estrella a tu alrededor
Beija-a e dile que alumiaráBésala y dile que iluminará
Todo o caminho até a eternidadeTodo el camino hasta la eternidad
Díselo jáDíselo ya