Quien Le Va a Decir

Quem Vai Dizer

Quien Le Va a Decir

Ela sabe que a vida é assim
Ella sabe que la vida es asi
Não é um dia mais
No es un dia mas
Alguém a espera
Alguien le espera
Só sabe que não sabe mentir
Solo sabe que no sabe mentir
E que o seu amor está muito longe daqui
Y que su amor está muy lejos de aqui

Ela diz que o sente tão perto
Ella dice que lo siente tan cerca
Que não há ninguém mais
Que no hay nadie más
Que possa compreender
Que la pueda entender

Ela sabe que colocou a palavra
Ella sabe que puso su palabra
Em uma tela que fala por ele
En una pantalla que habla por él

Quem vai dizer
Quien le va a decir
Que não é verdade
Que no es verdad
Quem vai dizer
Quien le va a decir
Que deve esquecer
Que debe olvidar
Quem vai dizer
Quien le va a decir
Que é uma mentira e
Que es una mentira y
Que não deve seguir
Que no debe seguir
As batidas de um coração
Los latidos de un corazon
Que aprende a bater
Que aprende a latir

Ele jura amor profundo e eterno
El le jura amor profundo y eterno
Suas palavras são caídas do céu
Sus palabras son caídas del cielo
Ele diz que não há alma sem par
El le dice que no hay alma sin par
Que não há ninguém mais que o queira esperar
Que no hay nadie mas que lo quiera esperar

Quem vai dizer
Quien le va a decir
Que não é verdade
Que no es verdad
Quem vai dizer
Quien le va a decir
Que deve esquecer
Que debe olvidar
Quem vai dizer
Quien le va a decir
Que é uma mentira e
Que es una mentira y
Não devem se sentir
Que no debe sentir
As batidas do coração
Los latidos del corazón

Ela procura o seu destino
Ella busca su destino
E ninguém sabe onde vê
Y nadie sabe donde ve
Dizem que o amor é cego
Dicen que el amor es ciego
Mas quem vai dizer
Pero quien le va a decir

Quem vai dizer
Quien le va a decir
Que não é verdade
Que no es verdad
Quem vai dizer
Quien le va a decir
Que deve esquecer
Que debe olvidar
Quem vai dizer
Quien le va a decir
Que é uma mentira e
Que es una mentira y
Não devem se sentir
Que no debe sentir
As batidas do coração
Los latidos de un corazón

Quem vai dizer
Quien le va a decir
Que não é verdade
Que no es verdad
Quem vai dizer
Quien le va a decir
Que deve esquecer
Que debe olvidar
Quem vai dizer
Quien le va a decir q
Que é uma mentira e
Ue es una mentira y
Não devem se sentir
Que no debe sentir
As batidas do coração
Los latidos de un corazón

Ela sabe que a vida é assim
Ella sabe que la vida es así
Não é um dia, mas alguém a espera
No es un dia mas alguien la espera