exibições de letras 111.296

Llueve Por Dentro

Luis Fonsi

Letra

Significado

Chove Por Dentro

Llueve Por Dentro

O que posso fazer?¿Qué puedo hacer?
Chove por dentroLlueve por dentro
E o coraçãoY el corazón
Dói e se desfazMe duele y se deshace
Penso em vocêPienso en ti
Quero voar e remontar esta tristezaQuiero volar y remontar esta tristeza
Para escaparPara escaparme

Quero viverQuiero vivir
Para sempre junto com você não importa nadaPor siempre junto a ti no importa nada
E esquecer esse silêncio que roubaY olvidar este silencio que se roba
Minhas manhãs, liberta e encerramis mañanas, libera y acorrala

Hoje chove por dentro de mim, em mimHoy llueve por dentro de mí, en mí
Atravesso o céu por vocêAtravieso el cielo por ti
Se inunda o coração enquanto eu penso em vocêSe inunda el corazón mientras te pienso
E quando você não estáY cuando tú no estas
Chove por dentroLlueve por dentro

O que eu posso fazer?¿Qué puedo hacer?
Se seu olharSi tu mirada
Ele me bateSe clava en mi
Então me dói a alma... Não há adeusLuego me arranca el alma...no hay adios
Apenas há entre você e eu uma distânciaSolo hay entre tu y yo una distancia
Que nos separaQue nos separa
Eu quero rirQuiero reir
Como fizemos essa madrugadaComo lo hicimos esa madrugada
E pouco a pouco recuperar o Sol de suas manhãsY poco a poco rescatar el sol de tus mañanas
E o vento de suas asasY el viento entre tus alas

Hoje chove por dentro de mim, em mimHoy llueve por dentro de mí, en mí
Atravesso o céu por vocêAtravieso el cielo por ti
Se inunda o coração enquanto eu te pensoSe inunda el corazón mientras te pienso
E quando você não estáCuando tú no estas
Chove por dentroLlueve por dentro

Eu não posso te amar longeMe es imposible amarte lejos
Tão longeTan lejos
Mas eu sinto como se estivesse morrendo, se não tenho vocêPero siento que muero si no te tengo

Hoje chove por dentro de mim, em mimHoy llueve por dentro de mí, en mí
Atravesso o céu por vocêAtravieso el cielo por ti
Se inunda o coração enquanto eu te pensoSe inunda el corazón mientras te pienso
E quando você não estáCuando tú no estas
Chove por dentroLlueve por dentro

Composição: Amaury Gutiérrez / Luis Fonsi. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por valéria e traduzida por Messias. Legendado por Mirian. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luis Fonsi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção