Coisas da Vida (Can't Stop Thinking Of You)
São situações humanas
Os momentos entre os dois
As paixões, e as distâncias
Procurando explicações
Hoje como sempre, estou pensando em ti
Oh, yeah, sim só em ti
They're just human contradictions
Feeling happy feeling sad
These emotional transitions
All the memories we've had
Yes, you know it's true
I just can't stop thinking of you
No I just can't pretend
All the time we spent could die
Wanna feel again
All the love we felt then
Corações amarrados
Que nunca encontram paz
Insensatez, orgulho
Solidão a dois
Estou pensando em ti
Estou pensando em nós
São as coisas dessa vida
Eu sei que às vezes é assim
Some for worse and some for better
But through it all we've come so far
Não estás a ver
Tu nem tentas entender
Porquê, tenho sonhos sobre esta canção
E sinto o mundo a me fugir das mãos
What's life without a dream to hold?
Take my hand and never let me go
But it's part of life together
But what future does it hold?
São as coisas desta vida
Que vivia só por ti, só por ti, só por ti
Yes, you know it's true
I just can't stop thinking of you
E esta noite que chega tão calma, vai trazer
Todo o seu silêncio, o seu mistério
If our hearts miss a beat or get lost like a ship at sea
I want to remember, I can never forget
Oh? Can't stop thinking of you
Eu estou pensando en ti
Can't stop thinking of you
Estou pensando em ti
Can't stop thinking of you
Só em ti
Coisas da Vida (Não Consigo Parar de Pensar em Você)
São situações humanas
Os momentos entre nós dois
As paixões e as distâncias
Procurando explicações
Hoje como sempre, estou pensando em você
Oh, é, só em você
São só contradições humanas
Sentindo feliz, sentindo triste
Essas transições emocionais
Todas as memórias que tivemos
Sim, você sabe que é verdade
Eu simplesmente não consigo parar de pensar em você
Não, eu só não consigo fingir
Todo o tempo que passamos pode acabar
Quero sentir de novo
Todo o amor que sentimos então
Corações amarrados
Que nunca encontram paz
Insensatez, orgulho
Solidão a dois
Estou pensando em você
Estou pensando em nós
São as coisas dessa vida
Eu sei que às vezes é assim
Alguns para pior e outros para melhor
Mas, apesar de tudo, chegamos tão longe
Você não está vendo
Você nem tenta entender
Por que, tenho sonhos sobre esta canção
E sinto o mundo escapando das minhas mãos
Qual é a vida sem um sonho para segurar?
Pegue minha mão e nunca me deixe ir
Mas faz parte da vida juntos
Mas que futuro nos espera?
São as coisas dessa vida
Que eu vivia só por você, só por você, só por você
Sim, você sabe que é verdade
Eu simplesmente não consigo parar de pensar em você
E esta noite que chega tão calma, vai trazer
Todo o seu silêncio, o seu mistério
Se nossos corações perderem o compasso ou se perderem como um navio no mar
Quero lembrar, eu nunca posso esquecer
Oh? Não consigo parar de pensar em você
Eu estou pensando em você
Não consigo parar de pensar em você
Estou pensando em você
Não consigo parar de pensar em você
Só em você
Composição: Piero Cassano, Tina Turner, Eros Ramazotti, J. Ralston, Herbet Vianna, Adelio Congliati