Der Ruf am Matterhorn
Die Herde zerstreut sich am Fuße des Matterhorns
Der Abend senkt sich langsam
Und die Alpen müssen diesen Ruf vernehmen
Hol-di-ri-di, Hol-di-ro!
Yo-de-lay-ee-too, yo-de-lay-ee-hoo!
Ho-di-ley-tti, yo-de-loo-di-lay!
Hol-la-di-hoo, yo-de-ley-ee-ti-kee!
Hol-di-ri-di, Hol-di-ro!
Yo-de-lay-ee-too, yo-de-lay-ee-hoo!
Yo-de-lay-ee-tlay-loo, yo-de-lay-ee-ooh!
Hol-di-ri-di-ri-di-ri-di-ro!
Langsam kommt das Vieh herauf
Schritt für Schritt den Berg empor
Mit der schweren Last des Daseins
So wie die Menschen, die nicht verstehen
Warum das alles so sein muss
Hol-di-ri-di, Hol-di-ro!
Yo-de-lay-ee-too, yo-de-lay-ee-hoo!
Ho-di-ley-tti, yo-de-loo-di-lay!
Yo-de-lay-ee-tlay-loo, yo-de-lay-ee-ooh!
Hol-di-ri-di-ri-di-ri-di-ro!
Das Vieh ist gut gefüttert
Jetzt ist es in Sicherheit
Und ein weiterer Arbeitstag geht nun zu Ende
Yo-de-lay-ee!
Hol-di-ri-di-ro, yo-de-lay-ee-hoo!
Yo-de-lay-ee-tlay!
O Chamado do Matterhorn
A manada se dispersa ao pé do Matterhorn
A noite vai caindo devagar
E os Alpes precisam ouvir esse chamado
Hol-di-ri-di, Hol-di-ro!
Yo-de-lay-ee-too, yo-de-lay-ee-hoo!
Ho-di-ley-tti, yo-de-loo-di-lay!
Hol-la-di-hoo, yo-de-ley-ee-ti-kee!
Hol-di-ri-di, Hol-di-ro!
Yo-de-lay-ee-too, yo-de-lay-ee-hoo!
Yo-de-lay-ee-tlay-loo, yo-de-lay-ee-ooh!
Hol-di-ri-di-ri-di-ri-di-ro!
Devagar o gado vem subindo
Passo a passo montanha acima
Com o peso da vida nas costas
Assim como as pessoas que não entendem
Por que tudo tem que ser assim
Hol-di-ri-di, Hol-di-ro!
Yo-de-lay-ee-too, yo-de-lay-ee-hoo!
Ho-di-ley-tti, yo-de-loo-di-lay!
Yo-de-lay-ee-tlay-loo, yo-de-lay-ee-ooh!
Hol-di-ri-di-ri-di-ri-di-ro!
O gado está bem alimentado
Agora está em segurança
E mais um dia de trabalho chega ao fim
Yo-de-lay-ee!
Hol-di-ri-di-ro, yo-de-lay-ee-hoo!
Yo-de-lay-ee-tlay!
Composição: Luis H. Rocha