Quiereme

Ame-me

Quiereme

Como esconder o que sinto por vocêComo ocultar lo que siento por ti
Como negar que é tão grande o amorComo negar que es tan grande el amor
Como ocultar issoComo ocultarlo
Se sai da minha almaSi me sale del alma

O que eu faço, não posso negarQue hago no puedo negarlo
Se minha vida não é vidaSi mi vida no es vida
Se você não está ao meu ladoSi no estás a mi lado
Me sinto sozinho, amorMe siento solo amor
Me sinto sozinhoMe siento solo

Não posso esconder o Sol com minhas mãosNo puedo ocultar el Sol con mis manos
Nem posso negar o quanto eu te amoNi puedo negar lo mucho que te amo

Ame-me, ame-meQuiéreme, quiéreme
Até o final dos meus diasHasta el final de mis días
Meu coração te confiaMi corazón te confía
O quanto eu sinto por você, amorLo mucho que por ti siento amor
O quanto eu sinto por vocêLo mucho que por ti siento

Ame-me, ame-meQuiéreme, quiéreme
Como estou te amandoComo te estoy queriendo
Ame-me, ame-meÁmame, ámame
Como estou te amandoComo te estoy amando
Como estou te amandoComo te estoy amando

Fui naufrágio e tempestade daquele desamorNaufragio y tormenta fui de aquel desamor
Você resgatou minha vida sem pena, sem medoRescataste mi vida sin pena sin temor
Você foi muito forteFuiste muy fuerte
Hoje tudo é alegriaHoy todo es alegría

Você chegou na minha vida preenchendoLlegaste a mi vida llenando
Minha solidão e meu silêncioMi soledad y mi silencio
Com suas loucuras de meninaCon tus locuras de niña
Com seu sorriso e seus beijosCon tu sonrisa y tus besos
Com seu sorriso e seus beijosCon tu sonrisa y tus besos

Não posso esconder o Sol com minhas mãosNo puedo ocultar el Sol con mis manos
Nem posso negar o quanto eu te amoNi puedo negar lo mucho que te amo

Ame-me, ame-meQuiéreme, quiéreme
Até o final dos seus diasHasta el final de tus días
Meu coração te confiaMi corazón te confía
O quanto sente por você, amorLo mucho que por ti siente amor
O quanto sente por vocêLo mucho que por ti siente

Ame-me, ame-meQuiéreme, quiéreme
Como estou te amandoComo te estoy queriendo
Ame-me, ame-meÁmame, ámame
Como estou te amandoComo te estoy amando