Amor En La Cordillera

Amor na cordilheira

Amor En La Cordillera

Como fico feliz em andar
Que feliz que me hace el andar caminando
Com uma garota lá fora pela mão
Con una muchacha por ahí de la mano
Através daqueles riachos da minha cordilheira
Por esos arroyos de mi cordillera
Que desceu cantando a caminho de um lago
Que bajan cantando camino de un lago

Que bom ouvir você dizer que me ama
Que lindo es oírte decir que me quieres
Com a doce e suave canção das águas
Con la dulce y suave canción de las aguas
Com a estrutura robusta daquela cachoeira
Con el marco agreste de aquella cascada
Que na chuva suave beijou seu rosto
Que en llovisna suave besaba tu cara

O quão ruim eu faria se não cantasse
Cuanto mal que haría yo si no cantara
O que muitos sentem sem expressar nada
Lo que muchos sienten sin expresar nada
Deus me fez poeta e essa é a minha alegria
Dios me hizo poeta y esa es mi alegría
Que um rio regou minha alma nasceu
Que me nace un río regador del alma

Meu breve retorno será para cantar para você
Mi pronto regreso será por cantarte
A música que é sua e meus sentimentos
La canción que es tuya y de mis sentimientos
Água limpa rindo mãos de pombo
Manos de paloma risa de agua clara
Juntos estaremos lá na cachoeira
Juntos esteremos allá en la cascada

Que maneira simples de se expressar em versos
Que manera simple expresarte en versos
Quando você me reivindica, você me pede para cantar
Cuando me reclamas me pides que cante
E quando sua terna carícia me rodeia
Y cuando me envuelve tu tierna caricia
Minha música leva você através do futalaufquen
Mi canto te lleva por el futalaufquen