Imagination TRADUÇÃO - Luisa Arantes (Impressão)

Imagination

Every time I try to move on

Someone tries to hold me back

Embarrassing myself in their world

Condemning every choice I make

Their whispers haunting keeping me awake

Their words like chains, their thoughts like a weight

My marks are forged in fire, in pain

I'm suffocating in this judgmental state

Gonna seek my highs, lost in the rhythm as the music ties

Don't go after me

Uh, uh, uh

I'm running to my destination

I don't wanna live in your imagination

Uh, uh, uh

I'm running to my destination

I don't wanna live in your imagination

(I'm running to my destination

I don't wanna live in your imagination)

(I'm running to my destination

I don't wanna live in your imagination)

I'll embrace my flaws, my quirks, my style

No longer chained by their critical guile

I'll shine my light, unapologetic bright

Living my truth, in my own spotlight

Uh, uh, uh

I'm running to my destination

I don't wanna live in your imagination

Uh, uh, uh

I'm running to my destination

I don't wanna live in your imagination

Uh, uh, uh

I'm running to my destination

I don't wanna live in your imagination

Uh, uh, uh

I'm running to my destination

I don't wanna live in your imagination

Ok! I guess their imagination is stopping you from reaching your destination

So if you, just like me, are tired of all this bla bla bla

We can go and dance into this song

Because, you know, we all shine

And while they're stuck in your life, you'll go and shine everywhere

And it sounds like

Uh, uh, uh

I'm running to my destination

I don't wanna live in your imagination

Uh, uh, uh

I'm running to my destination

I don't wanna live in your imagination

Uh, uh, uh

I'm running to my destination

I don't wanna live in your imagination

Uh, uh, uh

I'm running to my destination

I don't wanna live in your imagination

Imaginação

Toda vez que eu tento seguir em frente

Alguém tenta me segurar

Me envergonhando no mundo deles

Condenando cada escolha que eu faço

Os sussurros deles me assombram, não consigo dormir

As palavras deles são como correntes, os pensamentos como um peso

Minhas marcas são forjadas no fogo, na dor

Estou sufocando nesse estado de julgamento

Vou buscar minhas alturas, perdido no ritmo enquanto a música me amarra

Não venha atrás de mim

Uh, uh, uh

Estou correndo pra meu destino

Não quero viver na sua imaginação

Uh, uh, uh

Estou correndo pra meu destino

Não quero viver na sua imaginação

(Estou correndo pra meu destino

Não quero viver na sua imaginação)

(Estou correndo pra meu destino

Não quero viver na sua imaginação)

Vou abraçar minhas falhas, minhas manias, meu estilo

Não estou mais preso pela crítica deles

Vou brilhar minha luz, sem pedir desculpas, brilhante

Vivendo minha verdade, no meu próprio holofote

Uh, uh, uh

Estou correndo pra meu destino

Não quero viver na sua imaginação

Uh, uh, uh

Estou correndo pra meu destino

Não quero viver na sua imaginação

Uh, uh, uh

Estou correndo pra meu destino

Não quero viver na sua imaginação

Uh, uh, uh

Estou correndo pra meu destino

Não quero viver na sua imaginação

Ok! Acho que a imaginação deles está te impedindo de alcançar seu destino

Então, se você, assim como eu, está cansado de todo esse bla bla bla

Podemos ir dançar essa música

Porque, você sabe, todos nós brilhamos

E enquanto eles estão presos na sua vida, você vai brilhar em todo lugar

E soa como

Uh, uh, uh

Estou correndo pra meu destino

Não quero viver na sua imaginação

Uh, uh, uh

Estou correndo pra meu destino

Não quero viver na sua imaginação

Uh, uh, uh

Estou correndo pra meu destino

Não quero viver na sua imaginação

Uh, uh, uh

Estou correndo pra meu destino

Não quero viver na sua imaginação

Composição: Camilo César, Luisa Arantes