Solo Tu

Sólo Você

Solo Tu

Você foi embora um dia sem me dizer adeusTe fuiste un día sin decirme adiós
Nunca vou conseguir te esquecer, meu amorNunca podré olvidarte, vida mía
O que tivemos não foi só um passarinho que voouLo nuestro no fue un ave que pasó
A você eu vou amar a vida inteiraA ti yo te amaré toda mi vida

Sua imagem ficou gravada em mimTu imagen se quedó grabada en mí
No fundo do meu pensamentoEn lo profundo de mi pensamiento
Sem você eu não sou ninguém, já não seiSin ti yo no soy nadie, ya no sé
Depois que você se foi, eu entendiDespués de que te has ido lo comprendo

Só você, só você vive no meu coraçãoSolo tú, solo tú vives en mi corazón
E se em algo eu falhei, me perdoa, por favorY si en algo te fallé, perdóname por favor
Só você, só você vive no meu coração, simSolo tú, solo tú vives en mi corazón, sí
Me escuta, por favor, me perdoa, meu amorMe escuchas, por favor, perdóname, mi amor

É culpa minha o que aconteceuEs culpa mía lo que sucedió
Não soube te valorizar, meu bemNo supe valorarte, vida mía
Meus olhos estão cansados de chorar, estouMis ojos se han cansado de llorar, estoy
Pagando caro pela minha ousadiaPagando cara mi osadía

Te imploro, me dá a chanceTe ruego dame la oportunidad
De consertar o dano que causeiDe reparar el daño que he causado
E juntos vamos voltar a sonharY juntos volveremos a soñar
E esquecer tudo que passouY olvidaremos todo lo pasado

Só você (só você)Solo tú (solo tú)
Vive em mim (você foi embora um dia sem me dizer adeus, nunca vou conseguir te esquecer, meu amor)Vives en mí (te fuiste un día sin decirme adiós, nunca podré olvidarte, vida mía)
Só você (meu coração)Solo tú (mi corazón)
Vive em mim (ninguém mais na vida está no meu coração, só você me enche de emoção)Vives en mí (nadie más en la vida está en mi corazón, solamente tú me llenas de emoción)

Só você (meu bem)Solo tú (vida mía)
Vive em mim (todas as noites eu sonho com você e por isso, pra mim, você é meu empenho)Vives en mí (todas las noches contigo yo sueño y por eso para mí tú eres mi empeño)
Só você (minha vida)Solo tú (mi vida)
Vive em mim (é que eu te amo, por isso você, meu bem, está no meu coração)Vives en mí (es que te amo, por eso tú, vida, en mi corazón)

Só você (que lindo)Solo tú (qué bello)