Baile de Los Morenos

Dança de Los Morenos

Baile de Los Morenos

Tu-cu-tu-tum-bam-baTu-cu-tu-tum-bam-ba
Tu-cu-tu-tum-bam-baTu-cu-tu-tum-bam-ba
Tu-cu-tu-cu-tum-bam-baTu-cu-tu-cu-tum-bam-ba
Os tambores já estão resmungando com seus toquesLos tamboriles ya rezongan con su repicar
Tu-cu-tu-cu-tum-bam-baTu-cu-tu-cu-tum-bam-ba

Os negros já estão tumultuadosYa los negros se alborotan
O candombe começouEl candombe comenzó
Com o mercado de peixeCon las lonjas bientempladas
Coração muito felizMuy alegre el corazón
Quebra os quadris pretosQuiebra el negro las caderas
Ao ritmo do milongonAl compás del milongón
Tu-cu-tu-cu-tum-bam-baTu-cu-tu-cu-tum-bam-ba
Tu-cu-tu-cu-tum-bam-baTu-cu-tu-cu-tum-bam-ba

Chocalho nas fatias do tamborRepiquetear sobre las lonjas del tambor
Dança das morenasBaile de los morenos
Que sempre viveráQue siempre vivirá
Enquanto a bateriaMientras los tamboriles
Imprima seus chas-chasImpriman su chas-chas
Nuvens estão no céuNubes hay en el cielo
Que estão cobrindo o solQue van cubriendo el sol
Por que San Pedro está chegandoPorque viene San Pedro
Para ouvir o tamborA escuchar el tambor
Os mercados de peixe soam altoSuenan fuerte las lonjas
A bússola é seguidaVa seguido el compás
Viva a esperançaQue viva la esperanza
Que selam a dançaQue sellan al bailar
Dança das morenasBaile de los morenos
Dança do uruguaiBaile del Uruguay