You're Not The Only One (Redemption Song)

Você Não É o Único (Canção de Redenção)

You're Not The Only One (Redemption Song)

Por favor, me dê uma canção de redenção
Please, give me a redemption song
Eu realmente preciso de uma
I need one real bad
Ninguém parece escrevê-las agora
No one seems to write them now
Que John e Bob estão mortos
That John and Bob are dead
Tudo que eu sei é
All I know is
Precisamos de uma agora
We need one right now

Se a vida é outro jogo de xadrez
If life's another game of chess
Nós perdemos algumas peças
We lost a couple pieces
Aqueles que tiveram um sonho para nós
The ones who had a dream for us
As lendas que nos guiariam
The legends who would lead us
Tudo que eu sei é
All I know is
Nós precisamos deles agora
We need them right now

A escuridão torna difícil ver a luz
The darkness makes it hard to see the light
Mas a hora é sempre certa para fazer o que é certo
But the time is always right to do what's right
Se ao menos você soubesse
If you only knew
Estou tão assustado quanto você
I'm just as scared as you
Você não é o único
You're not the only one

É ignorante dizer que a guerra
Is it ignorant to say that war is
Não é mais necessária?
Just no longer needed?
E infantil pensar que o amor
And childish to think that love
Dá à vida um significado maior?
Gives life a higher meaning?
Tudo que eu sei é
All I know is
Nós precisamos de amor agora
We need love right now

As pessoas que confiamos
The people we have given trust
Acabam corruptas e podres
End up corrupt and rotten
Eles começam com grandes ideais
They start with great ideals
Mas no caminho tudo é esquecido
But on the way that's all forgotten
Tudo que eu sei é
All I know is
Precisamos de esperança agora
We need hope right now

A escuridão torna difícil ver a luz
The darkness makes it hard to see the light
Mas a hora é sempre certa para fazer o que é certo
But the time is always right to do what's right
Se ao menos você soubesse
If you only knew
Estou tão assustado quanto você
I'm just as scared as you
Você não é o único
You're not the only one

Você não é o único que já teve o suficiente
You're not the only one who's had enough
Me dê sua mão para que possamos nos levantar
Give me your hand, so we can stand up
Você não é o único cansado de esperar que as mudanças aconteçam
You're not the only one done waiting for changes to come
Você não é o único cansado de esperar
You're not the only one done waiting

A escuridão torna difícil ver a luz
The darkness makes it hard to see the light
(Me dê sua mão para que possamos nos levantar)
(Give me your hand, so we can stand up)
Mas a hora é sempre certa para fazer o que é certo
But the time is always right to do what's right
(Você não é o único cansado de esperar)
(You're not the only one done waiting)
Se ao menos você soubesse (por mudanças)
If you only knew (for changes)
Estou tão assustado quanto você (aconteçam)
I'm just as scared as you (to come)
Você não é o único
You're not the only one

Por favor, me dê uma canção de redenção
Please, give me a redemption song
Eu realmente preciso de uma
I need one real bad
Ninguém parece escrevê-las agora
No one seems to write them now
Que John e Bob estão mortos
That John and Bob are dead
Tudo que eu sei é
All I know is
Precisamos de uma agora
We need one right now