Tight Trips

Viagens Apertadas

Tight Trips

Longas noites passaram por nósLong nights have passed us by
Temos mudado a contragostoWe have been changing most unwillingly
Do crepúsculo até o amanhecer, lutando pra acompanhar o ritmoThrough dusk until dawn struggling to keep the pace
Altos e baixos tentando descobrir o gosto de chegar onde precisamos estarHigh and low trying to figure out the taste of getting where we need to be

É um negócio perigoso sair pela portaIt's a dangerous business going out your door
Não conseguimos ver o caminho de voltaWe can't see the way back anymore
E é estranho não saber como se sente em relação a todas essas memóriasAnd it is strange when not knowing your own feelings towards all these memories
Deixadas de lado, mesmo quando dói tanto esclarecer trilhas perdidascast aside even when it hurts so much to elucidate lost tracks

Um homem caiu! Um homem caiu!One man down! One man down!
A realidade é tão cruel e fria quanto uma pedra onde estamosReality is as cruel and cold as a stone in where we stand
E os arrependimentos não vão se esconder do caminho trilhadoAnd regrets won't be concealed from the path taken
Então sinta-se à vontade para correr com os olhos bem fechadosSo feel free to run with eyes wide shut

É um negócio perigoso sair pela portaIt's a dangerous business going out your door
Não conseguimos ver o caminho de voltaWe can't see the way back anymore
E é estranho não saber como se sente em relação a todas essas memóriasAnd it is strange when not knowing your own feelings towards all these memories
Deixadas de lado, mesmo quando dói tanto esclarecer trilhas perdidascast aside even when it hurts so much to elucidate lost tracks

Caminhos sombrios agora parecem ser os únicos que restamDark ways now seem to be the only ways left
Nunca permitindo voltar ao conforto de estar anestesiadoNever allowing to go back to the comfort of being numb