My Kinda Saturday Night

Meu Tipo de Sábado à Noite

My Kinda Saturday Night

PoxaDang
Nunca vou passar WD-40 nessa corrente da varandaI ain't never puttin' WD-40 on this front porch chain
Não dá, mas quase consigo ouvir o pagamento caindo na contaI can't, but I can almost hear that paycheck droppin' in the bank
Não sei o que vai rolar hoje à noiteI don't know what's gonna happen tonight
Mas tem uma boa chance de soar comoBut there's a good chance it's gonna sound like

Botas na varanda, pisando no dois por quatro, um pouco de barulho solitárioBoots on the back porch, stompin' on the two-four, little bit of lonely clank
Pneus na cadeira, Bubba Atirou no Jukebox, esticando as cordas do violãoTires on the chair, Bubba Shot the Jukebox, bendin' them guitar strings
Chegaram armados e uns caras antigos zoando nos rios e na luz do coolerCame packin' and some old boys crackin' on the rivers and the cooler light
Com certeza soa como meu tipo de sábado à noiteSure sounds like my kind of Saturday night

CarambaHot damn
Você tinha que ouvir o som do porta-malas daquele velho Dodge RamYou oughta hear a tail gate drivin' on that old Dodge Ram
Ou eu vou dar uma volta com os amigosOr I'ma ride to friends
Em volta de uma fogueira bebendo e cantando Pick Up ManStandin' 'round a bonfire drinkin' singin' Pick Up Man
Uivando como uns cães azuisHowlin' like some blue hounds
Cara, quase consigo ouvir agoraMan, I almost hear it now

Botas na varanda, pisando no dois por quatro, um pouco de barulho solitárioBoots on the back porch, stompin' on the two-four, little bit of lonely clank
Pneus na cadeira, Bubba Atirou no Jukebox, esticando as cordas do violãoTires on the chair, Bubba Shot the Jukebox, bendin' them guitar strings
Chegaram armados e uns caras antigos zoando no que tiver na luz do coolerCame packin' and some old boys crackin' on whatever's in the cooler light
Com certeza soa como meu tipo de sábado à noiteSure sounds like my kind of Saturday night

Botas na varanda, pisando no dois por quatro, um pouco de barulho solitárioBoots on the back porch, stompin' on the two-four, little bit of lonely clank
Pneus na cadeira, Bubba Atirou no Jukebox, esticando as cordas do violãoTires on the chair, Bubba Shot the Jukebox, bendin' them guitar strings
Chegaram armados e uns caras antigos zoando no que tiver na luz do coolerCame packin' and some old boys crackin' on whatever's in the cooler light
Com certeza soa como meu tipo de sábado à noiteSure sounds like my kind of Saturday night
Soa como meu tipo de sábado à noiteSounds like my kind of Saturday night
Soa como meu tipo de sábado à noiteSounds like my kind of Saturday night