American Girl

Garota Americana

American Girl

Cantando, cantando, cantandoSinging, singing, singing
Ooh la la, ela parte meu coraçãoOoh la la, she breaks my heart
Eu sei que ela pensa nele quando me tocaI know she thinks about him when she touch me
E, ooh la la, minha garota americanaAnd, ooh la la, my American girl
(Cantando, cantando, cantando)(Singing, singing, singing)

E eu a conheci quando estava em Nova York, heyAnd I met her when I was in New York, hey
Ela estava tocando em uma banda e dançando no palcoShe was playing in a band and dancing on the stage
E ela diz que eu sou o escolhidoAnd she says I'm the one
Mas ela é a que escapouBut she's the one that got away
E ela nunca soube meu nome de verdadeAnd she never knew my real name

Oh, e eu não quero ser tão metidoOh, and I don't wanna be so stuck up
E inseguro sobre tudo que você diz (diz, diz, diz, diz)And insecure about all the things you say (say, say, say, say)
Oh, e eu não quero ser ciumentoOh, and I don't wanna be jealous
Eu só sou descuidadoI'm just careless
Garota, eu tenho que te deixar loucaGirl, I gotta drive you crazy

Cantando, cantando, cantandoSinging, singing, singing
Ooh la la, ela parte meu coraçãoOoh la la, she breaks my heart
Eu sei que ela pensa nele quando me tocaI know she thinks about him when she touch me
E, ooh la la, minha garota americanaAnd, ooh la la, my American girl

Cantando, cantando, cantandoSinging, singing, singing
Ooh la la, ela parte meu coraçãoOoh la la, she breaks my heart
Eu sei que ela pensa nele quando me tocaI know she thinks about him when she touch me
E, ooh la la, minha garota americanaAnd, ooh la la, my American girl

Minha garota americanaMy American girl
Garota americanaAmerican girl
Americana, americana, americanaAmerican, American, American
Sei que é minha garota americanaKnow it's my American girl
Garota americanaAmerican girl
Americana, americanaAmerican, American
Sei que é minha garota americana (hey!)Know it's my American girl (hey!)

Então eu quero saber quem tá te ligandoSo I wanna know who's calling out your phone
Me deixando paranoico, me deixando malMaking me paranoid, making me bad
Me deixando triste, me deixando loucoMaking me sad, making me crazy
E me fazendo sentir que preciso perguntarAnd making me feel like I need to ask
Quero saber se você está em casaI wanna know if you're home
E se você está em casa, baby, está sozinha?And if you're home, baby, are you alone?
Está sozinha?Are you alone?
Atende o telefone!, oh, baby, por favor, por favorAnswer your phone!, oh, baby, please, please

E eu não quero ser tão presoAnd I don't wanna be so stuck
E inseguro sobre tudo que você diz (diz, diz, diz, diz)And insecure about all the things you say (say, say, say, say)
Oh, e eu não quero ser ciumentoOh, and I don't wanna be jealous
É só a minha falta de cuidadoIt's just my carelessness
Garota, eu devo te deixar loucaGirl, I must drive you crazy

Cantando, cantando, cantandoSinging, singing, singing
Ooh la la, ela parte meu coração (ela parte meu coração)Ooh la la, she breaks my heart (she breaks my heart)
Eu sei que ela pensa nele quando me tocaI know she thinks of him when she touch me
E, ooh la la, minha garota americana (ooh la, la, la, la, la)And, ooh la la, my American girl (ooh la, la, la, la, la)
Cantando, cantando, cantandoSinging, singing, singing
Ooh la la, ela parte meu coração (é)Ooh la la, she breaks my heart (yeah)
Eu sei que ela pensa nele quando me tocaI know she thinks of him when she touch me
E, ooh la la, minha garota americana (cantando, cantando, cantando)And, ooh la la, my American girl (singing, singing, singing)

Minha garota americana americanaMy American girl American
Americana, garota americanaAmerican, American girl
Eu sei que ela é minha garota americanaI know she's my American girl
Americana, americana, garota americanaAmerican, American, American girl
Eu sei que ela é minha garota americanaI know she's my American girl

Cantando ooh la la, ooh la laSinging ooh la la, ooh la la
Eu sei que ela pensa nele quando me tocaI know she thinks of him when she touch me
Ooh la la, ela parte meu coraçãoOoh la la, she breaks my heart
Ela faz (agora você tá me fazendo)She does (now you're doing me)

Cantando, cantando, cantando, ooh la laSinging, singing, singing, ooh la la
Ela parte meu coraçãoShe breaks my heart
Eu sei que ela pensa nele quando me tocaI know she thinks of him when she touch me
E ooh la la, minha garota americana (ooh, la, la, la, la, la)And ooh la la, my American girl (ooh, la, la, la, la, la)
Cantando, cantando, ooh la laSinging, singing, ooh la la
Ela parte meu coração (é)She breaks my heart (yeah)
Eu sei que ela pensa nele quando me tocaI know she thinks of him when she touch me
E ooh la la, minha garota americana (garota, oh, oh)And ooh la la, my American girl (girl, oh, oh)

Minha garota americana americanaMy American girl American
Americana, garota americanaAmerican, American girl
Eu sei que é minha garota americana (garota)I know it's my American girl (girl)
Americana, americana, americanaAmerican, American, American
Eu sei que é minha garota americanaI know it's my American girl