Dimanche De Vote

Domingo de Votação

Dimanche De Vote

Se um dia você apontar seu nariz para a extremaSi un jour tu pointes ton nez vers l'extrême
Não esqueça que os homens são loucosN'oublie pas que les hommes sont fous
Por ela como um cigarroD'elle comme une cigarette
A república se enrola sem filtroLa république ça se roule sans filtre
É issoC'est tout
Ela se consome sem parecerElle se consume sans en avoir l'air
A gente não grita sua dor aquiOn ne crie pas sa douleur chez nous
Você sabe que a república tem seus valoresTu sais la république a ses valeurs
Não dá pra aprender tudo de uma vezOn ne peut les apprendre d'un coup
Então se você apontar seu nariz para a extremaAlors si tu pointes ton nez vers l'extrême
Por favor, toca de novoS'il te plaît rejoue

Existir já é uma prova de coragemExister c'est déjà un morceau de bravoure
Mas escolher é muito mais grandiosoMais choisir c'est bien plus grand
Eu gosto desses domingos de votação sem retorno de um vento forteQue j'aime ces dimanches de vote sans retour d'un vent violent
Que uma vez o sossego dos discursosQu'une fois le calme des discours
Não me acalma de verdadeNe m'apaise pas vraiment
No fim das contas, talvez esses idiotasFinalement peut-être que ces abrutis
Não tenham nada melhor pra se enfiar na bocaN'ont rien d'autre à se foutre sous la dent

Se um dia você apontar seu nariz para a extremaSi un jour tu pointes ton nez vers l'extrême
Não esqueça que os homens são loucosN'oublie pas que les hommes sont fous
Por ela como um cigarroD'elle comme une cigarette
A república se enrola sem filtroLa république ça se roule sans filtre
A essas ideias de mãe ruimA ces idées de mauvaise mère
A esses domingos de dias ruinsA ces dimanches de mauvais jours
As urnas deveriam ficar em silêncioLes urnes devraient se taire
Quando os braços se levantam sem rodeiosQuand les bras se lèvent sans détour
Então se você apontar seu nariz para a extremaAlors si tu pointes ton nez vers l'extrême
Por favor, toca de novoS'il te plaît rejoue