Flame (불꽃)

Chama

Flame (불꽃)

Não olhe pra trás
돌아보지 마
doraboji ma
Vai ficar cada vez mais profundo, vamos sair daqui
끝없이 깊어질 거야, 여길 벗어나
kkeuteopsi gipeojil geoya, yeogil beoseona
Apenas confie em mim assim, vamos em frente
이대로 그냥 날 믿어줘 가보자
idaero geunyang nal mideojwo gaboja
Não se machuque
상처받지 마
sangcheobatji ma
Vou te prender sem fim, segure minha mão
끝없이 널 가둘 거야, 내 손을 잡아
kkeuteopsi neol gadul geoya, nae soneul jaba
Porque eu vejo a sua chama
내겐 너만의 불꽃이 보이니까
naegen neomanui bulkkochi boinikka

Florescendo como uma flor, queimando como fogo
꽃처럼 피어나 불처럼 타올라
kkotcheoreom pieona bulcheoreom taolla
Você é mais do que qualquer um
넌 그 누구보다 더
neon geu nuguboda deo
Cada vez mais alto, cada vez mais profundo
끝없이 더 높이, 한없이 더 깊이
kkeuteopsi deo nopi, haneopsi deo gipi
Você vai ver, sem limites
보게 될 거야 넌 한계 없이
boge doel geoya neon han-gye eopsi

Vai queimar como uma chama
타오를 거야 불꽃처럼
taoreul geoya bulkkotcheoreom
Vou segurar na sua mão
잡게 될 거야 너의 손안에
japge doel geoya neoui sonane
Abra os braços e venha voar
두 팔을 펼쳐서 날아올라 가
du pareul pyeolchyeoseo naraolla ga
Vamos florescer em um lugar mais alto
더 높은 곳에서 우리 피어나자
deo nopeun goseseo uri pieonaja

Não leve a peito
마음에 두지 마
ma-eume duji ma
Nós vamos melhorar, as feridas vão ficar
우리는 나아질 거야, 상처는 남아
urineun na-ajil geoya, sangcheoneun nama
Mas no final, isso te torna mais forte
결국엔 너를 강해지게 하잖아
gyeolgugen neoreul ganghaejige hajana
Vai passar
지나갈 거야
jinagal geoya
Você pode descansar, mas não vamos parar
쉬어도 되지만 우리 멈추지 말자
swieodo doejiman uri meomchuji malja
Porque eu vejo a sua chama
내겐 너만의 불꽃이 보이니까
naegen neomanui bulkkochi boinikka

Florescendo como uma flor, queimando como fogo
꽃처럼 피어나 불처럼 타올라
kkotcheoreom pieona bulcheoreom taolla
Você é mais do que qualquer um
넌 그 누구보다 더
neon geu nuguboda deo
Cada vez mais alto, cada vez mais profundo
끝없이 더 높이 한없이 더 깊이
kkeuteopsi deo nopi haneopsi deo gipi
Você vai ver, sem limites
보게 될 거야 넌 한계 없이
boge doel geoya neon han-gye eopsi

Vai queimar
타오를 거야
taoreul geoya
Vou segurar
잡게 될 거야
japge doel geoya
É só seu
너만의 것
neomanui geot
Floresça como a sua própria flor
너만의 꽃으로 피어나
neomanui kkocheuro pieona

Vai queimar como uma chama
타오를 거야 불꽃처럼
taoreul geoya bulkkotcheoreom
Vou segurar na sua mão
잡게 될 거야 너의 손안에
japge doel geoya neoui sonane
Abra os braços e venha voar
두 팔을 펼쳐서 날아올라 가
du pareul pyeolchyeoseo naraolla ga
Vamos florescer em um lugar mais alto
더 높은 곳에서 우리 피어나자
deo nopeun goseseo uri pieonaja

Queime
타올라
taolla
Voe
날아가
naraga
É só seu
너만의 것
neomanui geot
Floresça como a sua própria flor
너만의 꽃으로 피어나
neomanui kkocheuro pieona