Pirata de Nieve

Pirata da Neve

Pirata de Nieve

Era um dia de muito frioEra un día de mucho frío
Não parava de nevarNo dejaba de nevar
Coloquei luvas e o casacoMe puse guantes y el abrigo
Pra sair pra brincarPara salir a jugar

Junto com meu amigo um grande bonecoJunto a mi amigo un gran muñeco
Logo vamos criarPronto vamos a crear
Mas que seja bem diferentePero que sea muy diferente
Um pirata do marUn pirata de la mar

De repente se levantouDe repente se levantó
A neve derreteuLa nieve derritió
Gritando disse: Levante a âncoraGritando dijo: Alzad el ancla
Ajó ajó ajóAjó ajó ajó

Se move, se move, se move, se move assim o marSe mueve, se mueve, se mueve, se mueve así la mar
Agárrate firme, agárrate firme, assim vem o marAgárrate fuerte, agárrate fuerte, así viene la mar
Se move, se move, se move, se move assim o marSe mueve, se mueve, se mueve, se mueve así la mar
Agárrate firme, agárrate firme, assim vem o marAgárrate fuerte, agárrate fuerte, así viene la mar

Isso não acaba porque o pirataEsto no acaba porque el pitara
Lá no longe avistouA lo lejos divisó
Feito de neve vem pra nósHecho de nieve a por nosotros
Agora vem um tubarãoAhora Viene un un tiburón

O pirata se levantouEl pirata se levantó
Com força se defendeuCon fuerza defendió
Gritando disse: Remem bem forteGritando dijo: Remad muy fuerte
Ajó ajó ajóAjó ajó ajó

Remamos, remamos, remamos não nos poderá alcançarRemamos, remamos, remamos no nos podrá alcanzar
Agárrate firme, agárrate firme, assim vem o marAgárrate fuerte, agárrate fuerte, así viene la mar
Remamos, remamos, remamos não nos poderá alcançarRemamos, remamos, remamos no nos podrá alcanzar
Agárrate firme, agárrate firme, assim vem o marAgárrate fuerte, agárrate fuerte, así viene la mar

Quando achava que estava a salvoCuando creía estar a salvo
Algo novo aconteceuAlgo nuevo sucedió
Um vento forte nos sacudiaUn fuerte viento nos sacudía
Surpreendendo os doisSorprendiendo a los dos

O pirata se levantouEl pirata se levantó
Sua mão estendeuSu mano extendió
Gritando disse: CuidadoGritando dijo: Id con cuidado
Ajó ajó ajóAjó ajó ajó

Sacode, sacode, sacode o vento no marSacude, sacude, sacude el viento en la mar
Agárrate firme, agárrate firme assim vem o marAgárrate fuerte, agárrate fuerte así viene la mar
Sacode, sacode, sacode o vento no marSacude, sacude, sacude el viento en la mar
Agárrate firme, agárrate firme assim vem o marAgárrate fuerte, agárrate fuerte así viene la mar

Essa história já tá acabandoEsta historia ya se termina
Porque meu pai me chamaPorque Me llama mi papá
Novos bonecos em outro diaNuevos muñecos en otro día
Voltaremos a criarVolveremos a crear

Se move, se move, se move, se move assim o marSe mueve, se mueve, se mueve, se mueve así la mar
Agárrate firme, agárrate firme, assim vem o marAgárrate fuerte, agárrate fuerte, así viene la mar

Remamos, remamos, remamos não nos poderá alcançarRemamos, remamos, remamos no nos podrá alcanzar
Agárrate firme, agárrate firme, assim vem o marAgárrate fuerte, agárrate fuerte, así viene la mar
Sacode, sacode, sacode o vento no marSacude, sacude, sacude el viento en la mar
Agárrate firme, agárrate firme assim vem o marAgárrate fuerte, agárrate fuerte así viene la mar