YA SE ESCUCHA EL CARNAVAL

JÁ SE OUVE O CARNAVAL

YA SE ESCUCHA EL CARNAVAL

L, U, L, I, Luli, PampínL, U, L, I, Luli, Pampín
¡Ha, ha, ha! ¡Muah!¡Ja, ja, ja! ¡Muah!

¡Carnaval!¡Carnaval!
¡Carnaval!¡Carnaval!
¡Carnaval!¡Carnaval!
¡Carnaval!¡Carnaval!

A comparsaLa comparsa
¡Vai começar!¡Va a empezar!
Já se ouve oYa se escucha el
¡Carnaval!¡Carnaval!
Na cara oEn la cara el
¡Andy Paz!¡Andy Paz!
Oh, escolha a melhor fantasiaOh, elige el mejor disfraz

Agora o corpo a dançar, movendo assim os pésAhora el cuerpo a bailar, moviendo así los pies
Com as mãos esticadas e um salto depoisCon las manos estiradas y un salto después
Sacudindo os quadris, vamos girarSacudiendo las caderas, vamos a girar
Pra frente e pra trás voltamos a pularAdelante y atrás volvemos a saltar

¡Carnaval!¡Carnaval!
¡Carnaval!¡Carnaval!
¡Carnaval!¡Carnaval!
¡Carnaval!¡Carnaval!

As maracasLas maracas
¡Vamos tocar!¡A tocar!
O tambor aEl tambor a
¡Retumbar!¡Retumbar!
E as palmasY las palmas
¡Vamos bater!¡A chocar!
Um ritmo bom não pode faltarUn ritmo bueno no puede faltar

Agora o corpo a dançar movendo assim os pésAhora el cuerpo a bailar moviendo así los pies
Com as mãos esticadas e um salto depoisCon las manos estiradas y un salto después
Sacudindo os quadris vamos girarSacudiendo las caderas vamos a girar
Pra frente e pra trás voltamos a pularAdelante y atrás volvemos a saltar

¡Carnaval!¡Carnaval!
¡Carnaval!¡Carnaval!
¡Carnaval!¡Carnaval!
¡Carnaval!¡Carnaval!

Os pratosLos platillos
¡Vamos tocar!¡A tocar!
E o bumboY el bombo
¡Retumbar!¡Retumbar!
E as palmasY las palmas
¡Vamos bater!¡A chocar!
Um ritmo bom não pode faltarUn ritmo bueno no puede faltar

Agora o corpo a dançar movendo assim os pésAhora el cuerpo a bailar moviendo así los pies
Com as mãos esticadas e um salto depoisCon las manos estiradas y un salto después
Sacudindo os quadris vamos girarSacudiendo las caderas vamos a girar
Pra frente e pra trás voltamos a pularAdelante y atrás volvemos a saltar

¡Carnaval!¡Carnaval!
¡Carnaval!¡Carnaval!
¡Carnaval!¡Carnaval!
¡Carnaval!¡Carnaval!

O desfileEl desfile
¡Vai começar!¡Va a empenzar!
Já se vê oYa se aprecia el
¡Carnaval!¡Carnaval!
As coresLos colores
¡A brilhar!¡A brillar!
Eu já tenho pronta minha fantasiaYo ya tengo listo mi disfraz

Agora o corpo a dançar movendo assim os pésAhora el cuerpo a bailar moviendo así los pies
Com as mãos esticadas e um salto depoisCon las manos estiradas y un salto después
Sacudindo os quadris vamos girarSacudiendo las caderas vamos a girar
Pra frente e pra trás voltamos a pularAdelante y atrás volvemos a saltar

¡Carnaval!¡Carnaval!
¡Carnaval!¡Carnaval!
¡Carnaval!¡Carnaval!
¡Carnaval!¡Carnaval!