Aina
Yö kun jälleen tullut on,
Katuja tallaan ja levoton sydän polttaa rintaa
Ja huokaa
Mistä löytyy mulle hän,
Jonka vuoksi menetän vähän,
mutta saan paljon enemmän
Ja laulan:
Jos sä tahdot oon sun aina,
Arkena ja sunnuntaina
Jos sä tahdot, en sua koskaan toiseen vaihda
Jos sä tahdot oon sun aina
Arkena ja lauantaina
Jos sä tahdot, en sua koskaan pois anna
Yö on aamuksi muuttunut,
sinä et vieläkään vastaan tullut
Sydän vihloo rintaa ja huokaa
Mistä löytyy mulle hän,
jota en tahdoisi menettää
ja jonka kanssa mun ois helpompi hengittää
Jos sä tahdot niin...
Jos sä tahdot niin...
Jos sä tahdot oon sun aina,
Arkena ja sunnuntaina
Jos sä tahdot, en sua koskaan toiseen vaihda
Jos sä tahdot niin...
Jos sä tahdot, en sua koskaan pois anna
Sempre Seu
A noite chegou de novo,
Caminho pelas ruas e meu coração inquieto queima no peito
E suspira
Onde encontro pra mim ela,
Por quem eu perco um pouco,
mas ganho muito mais
E eu canto:
Se você quiser, eu sou seu sempre,
Durante a semana e no domingo
Se você quiser, nunca vou te trocar por outra
Se você quiser, eu sou seu sempre
Durante a semana e no sábado
Se você quiser, nunca vou te deixar ir
A noite se transformou em manhã,
você ainda não apareceu
Meu coração aperta o peito e suspira
Onde encontro pra mim ela,
que eu não quero perder
E com quem eu respiraria mais fácil
Se você quiser assim...
Se você quiser assim...
Se você quiser, eu sou seu sempre,
Durante a semana e no domingo
Se você quiser, nunca vou te trocar por outra
Se você quiser assim...
Se você quiser, nunca vou te deixar ir