Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 239

WHIP

LUN8

Letra

Significado

BATE E VAI

WHIP

Vamos correr sem parar?
멈추지 않고 달려볼까?
meomchuji an-go dallyeobolkka?

Seguindo o olhar, de um lado pro outro, subindo e descendo
시선 따라, left to right, go up and down
siseon ttara, left to right, go up and down

O som do vento tá animado (é) nos ultrapassando e gritando
신이 난 바람 소린 (yeah) 우릴 앞지르고 떠들어
sini nan baram sorin (yeah) uril apjireugo tteodeureo

Aumenta a velocidade
속도를 높여
sokdoreul nopyeo

É, ayy, de mãos dadas
Yeah, ayy, hand in hand
Yeah, ayy, hand in hand

Desenhando um círculo como se abraçássemos a rua
거리를 품에 안 듯 원을 그려봐
georireul pume an deut woneul geuryeobwa

Vamos aprender a nos mover como um corta-vento
Let's learn to move like windbreaker
Let's learn to move like windbreaker

Deixando o corpo se entregar a esse ritmo
이 리듬에 몸을 맡긴 채
i rideume momeul matgin chae

Esqueça a preocupação que pesa na sua mente (na sua mente)
Forget a trouble that heavy on your mind (on your mind)
Forget a trouble that heavy on your mind (on your mind)

Dê um passo leve e me siga
가볍게 한 발 나를 따라
gabyeopge han bal nareul ttara

Não tem problema se perder o equilíbrio
중심을 잃어도 상관없어
jungsimeul ireodo sanggwaneopseo

Deixe seus sentimentos tomarem conta
Let your feelings take control
Let your feelings take control

Bate e vai, bate e vai (vamos fazer barulho)
Whip it up, whip it up (let's make some noise)
Whip it up, whip it up (let's make some noise)

Bate e vai, bate e vai
Whip it up, whip it up
Whip it up, whip it up

Ninguém pode nos parar, parar
Can't nobody make us stop, stop
Can't nobody make us stop, stop

Rode onde quiser, voando lá no céu
어디든지 마음껏 riding, 저 하늘 위로
eodideunji ma-eumkkeot riding, jeo haneul wiro

Bate e vai, bate e vai (um pouco mais rápido)
Whip it up, whip it up (좀 더 빠르게)
Whip it up, whip it up (jom deo ppareuge)

Bate e vai, bate e vai
Whip it up, whip it up
Whip it up, whip it up

Levante as mãos e voe alto
Raise your hands up and fly high
Raise your hands up and fly high

Bate e vai, bate e vai, bate e vai
Whip it up, whip it up, whip it up
Whip it up, whip it up, whip it up

Passando pelo céu, estilo Jersey
Step in the sky, Jersey style
Step in the sky, Jersey style

Fazendo a galera enlouquecer
Whipping up make the crowd go wild
Whipping up make the crowd go wild

O grave batendo, a batida tão irada
Bass bumpin', beat so fly
Bass bumpin', beat so fly

Aproveita a vida, alta li-li-li-vida, grita, la-la-lala-alto
즐기면 돼 high li-li-li-life, 소리쳐, la-la-lala-loud
jeulgimyeon dwae high li-li-li-life, sorichyeo, la-la-lala-loud

Tudo para, todas as cabeças se viram, dançando em círculo
Everything stops, every head turns, dance in a round
Everything stops, every head turns, dance in a round

Hoje vamos mudar de direção, pra um lugar novo (na minha mente)
오늘은 방향을 휙 바꿔 새로운 곳으로 (on my mind)
oneureun banghyang-eul hwik bakkwo saeroun goseuro (on my mind)

Abra os braços e me siga
두 팔을 활짝 나를 따라
du pareul hwaljjak nareul ttara

Não tem problema se perder o equilíbrio
중심을 잃어도 상관없어
jungsimeul ireodo sanggwaneopseo

Deixe seus sentimentos tomarem conta
Let your feelings take control
Let your feelings take control

Bate e vai, bate e vai (vamos fazer barulho)
Whip it up, whip it up (let's make some noise)
Whip it up, whip it up (let's make some noise)

Bate e vai, bate e vai
Whip it up, whip it up
Whip it up, whip it up

Ninguém pode nos parar, parar
Can't nobody make us stop, stop
Can't nobody make us stop, stop

Rode onde quiser, voando lá no céu
어디든지 마음껏 riding, 저 하늘 위로
eodideunji ma-eumkkeot riding, jeo haneul wiro

Bate e vai, bate e vai (um pouco mais rápido)
Whip it up, whip it up (좀 더 빠르게)
Whip it up, whip it up (jom deo ppareuge)

Bate e vai, bate e vai
Whip it up, whip it up
Whip it up, whip it up

Levante as mãos e voe alto
Raise your hands up and fly high
Raise your hands up and fly high

Bate e vai, bate e vai, bate e vai
Whip it up, whip it up, whip it up
Whip it up, whip it up, whip it up

Rolando pela cidade, como se estivesse fluindo
Rolling through the city, 마치 흐르듯이
Rolling through the city, machi heureudeusi

Não precisa de um significado especial (ooh)
특별한 의미는 필요 없어 (ooh)
teukbyeolhan uimineun piryo eopseo (ooh)

Temos o estilo, temos o flow, vamos fazer você se mover
Got the swag, got the style, got the flow, we gon' make you move
Got the swag, got the style, got the flow, we gon' make you move

Apenas aproveite a viagem, oh, viaje (viaje, oh, bate-bate-bate)
Just enjoy the ride, oh, ride (ride, oh, whip-whip-whip)
Just enjoy the ride, oh, ride (ride, oh, whip-whip-whip)

Bate e vai, bate e vai (vamos fazer barulho, oh, é)
Whip it up, whip it up (let's make some noise, oh, yeah)
Whip it up, whip it up (let's make some noise, oh, yeah)

Bate e vai, bate e vai
Whip it up, whip it up
Whip it up, whip it up

Ninguém pode nos parar, parar
Can't nobody make us stop, stop
Can't nobody make us stop, stop

Rode onde quiser, voando lá no céu
어디든지 마음껏 riding, 저 하늘 위로
eodideunji ma-eumkkeot riding, jeo haneul wiro

Bate e vai, bate e vai (um pouco mais rápido)
Whip it up, whip it up (좀 더 빠르게)
Whip it up, whip it up (jom deo ppareuge)

Bate e vai, bate e vai
Whip it up, whip it up
Whip it up, whip it up

Levante as mãos e voe alto
Raise your hands up and fly high
Raise your hands up and fly high

Bate e vai, bate e vai, bate e vai
Whip it up, whip it up, whip it up
Whip it up, whip it up, whip it up

Composição: Enzo / H25 / Secret Weapon / Dr. Ahn. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LUN8 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção