Red Teen Room

Quarto Vermelho de Adolescente

Red Teen Room

Sobe o som mais um pouco, por favorTurn a little bit, please

Ele veio cheio de conversinhaHe came with fiddle-faddle
Me falando idioticesTalking bullshit to me
Com um sorriso lindo no rostoThat pretty smile on your face
Escondendo sua desgraçaMasking your disgrace
Quem poderia imaginar que esse cara iria ferrar a minha vida?Who knew this guy would fucked up with my life?
Nunca dava a mínima quando eu mentia apra me sentir bem'Cause he doesn't care when I lie to be fine

Saio todas as noitesGoing out every night
Longe da vista das pessoasNobody's seeing me
Falo para o meu pai que estava na casa da MaryI told my father I'm at Mary's house
E a gente dá risadaAnd we both laugh
Ele não faz ideia do que está rolandoHe can't imagine what's going on
E eu não volto pra casa (hoje)And I won't be back home (Tonight)

Porque quando somos jovens'Cause when we're teens
Não estamos nem aíWe don't care
Para todas as coisasAbout anything
Que o pai dizThat daddy says
Não quero ver meu coraçãoI don't wanna see my heart
Sendo partido tão cedoBeing broken too soon
É por isso que eu continuo trancada nesteThat's why I keep locked in this
Quarto vermelho de adolescenteRed teen room

Muitas vezes fiquei fugindo de mim mesmaSo many times I had to run away from myself
Mentindo e tentando esconderLying and trying to hide
Os erros que cometiMy own mistakes
Não quero mais ficar olhando pro passadoI don't want anymore look back
Estou em outra agoraNow I'm in the other track
Posso dizer que encontrei o amor verdadeiroNow I can say I found true love
Nunca pensei que precisava tantoNever thought it would be enough

Porque quando somos jovens'Cause when we're teens
Não estamos nem aíWe don’t care
Para todas as coisasAbout anything
Que o pai dizThat daddy says
Não quero ver meu coraçãoI don't wanna see my heart
Sendo partido tão cedoBeing broken too soon
É por isso que eu continuo trancada nesteThat's why I keep locked in this
Quarto vermelho de adolescenteRed teen room

Eu devia, eu deviaI should've, I should've
Eu devia ter ouvido quando meu pai disseI should've listen when daddy said
Eu devia, eu deviaI should've, I should've
Eu devia ter ouvido quando minha mãe disseI should've listen when mamma said
Eu devia, eu deviaI should've, I should've
Eu devia ter ouvido quando minha amiga disse: Ele não vale nadaI should've listen when my friend said: He sucks
Eu devia, eu devia ter ouvidoI should've, I should've listen
Mas o que me sobrou foi pagar o preçoBut what I had left was to pay the price

Estou com 18 anos agora, amadureciNow I'm 18 and I grew up
Levo comigo tudo que aprendiTake it to life all I learned

Porque quando somos jovens'Cause when we're teens
Não estamos nem aíWe, we don't care
Para todas as coisasAbout anything
Que o pai dizThat daddy says
Não quero ver meu coraçãoI don't wanna see my heart
Sendo partido tão cedoBeing broken too soon
É por isso que eu continuo trancada nesteThat's why I keep locked in this
Quarto vermelho de adolescenteRed teen room

Porque quando somos jovens'Cause when we're teens
Não, não estamos nem aíNo, we don't care
Para todas as coisasAbout anything
Que o pai dizThat daddy says
Não quero ver meu coraçãoI don’t wanna see my heart
Sendo partido tão cedoBeing broken too soon
É por isso que eu continuo trancada nesteThat's why I keep locked in this
Quarto vermelho de adolescenteRed teen room