Tradução automática

Exibições da letra 79

sueña conmigo

Luna Martínez

Letra

Sonhe Comigo

sueña conmigo

Já não tenhamos conversasYa no tengamos conversaciones
Tranque a tentaçãoPonle candado a la tentación
Não direi nada se você supõeNo diré nada si eso supones
Não posso partir seu coraçãoNo puedo partirle el corazón

Eu sei o que sua almofada escondeYo sé lo que esconde tu almohada
Você me vê e noto que não diz nadaMe ves y noto que no dices nada
Só um cumprimento aumenta a tensãoSolo un saludo aumenta la tensión
Ou você diz (você-você-você-você)O le dices tú (tú-tú-tú-tú)
Ou eu digoO le digo yo

Você dorme com elaDuermes con ella
De segunda a domingoLunes a domingo
Uma ligação e eu puxo o gatilhoUna llamada y jalo el gatillo
Se você diz meu nomeSi dices mi nombre
No seu delírioEn tu delirio
São as consequências de sonhar comigoSon las consecuencias de soñar conmigo

Sei que você gosta das bad girlsSé que te gustan las baddies
Tatuagem de kanjiTatuaje de kanji
Com meia arrastãoCon medias de red
Que por baixo dá pra ver a calcinhaQue por abajo se les ve la panti
Fruto proibido que você quer morderFruto prohibido que quieres morder
Você gosta das rockstars e tá com a groupieTe-Te gustan las rockstars y tú con la groupie
Eu quis te avisar, mas foi inútilYo quise advertirtelo, pero fue inútil
(Quis te avisar, mas foi inútil)(Quise advertirtelo, pero fue inútil)
InútilInútil

Não vou dar minhas explicaçõesNo voy a dar mis explicaciones
Para sua relação trágicaPara tu relación trágica
Não pense que você tem tantas opçõesNo creas que tienes tantas opciones
Faz tempo que virei a páginaHace tiempo que pasé página

Porque eu sei o que sua almofada escondePorque yo sé lo que esconde tu almohada
Você me vê e noto que não diz nadaMe ves y noto que no dices nada
Só um cumprimento aumenta a tensãoSolo un saludo aumenta la tención
Ou você diz (você-você-você-você)O le dices tú (tú-tú-tú-tú)
Ou eu digoO le digo yo

Você dorme com elaDuermes con ella
De segunda a domingoLunes a domingo
Uma ligação e eu puxo o gatilhoUna llamada y jalo el gatillo
Se você diz meu nomeSi dices mi nombre
No seu delírioEn tu delirio
São as consequências de sonhar comigoSon las consecuencias de soñar conmigo

Já não me diga que não haverá testemunhasYa no me digas que no habrá testigos
Se você e eu mal somos conhecidosSi tú y yo apenas somos conocidos
Se você diz meu nomeSi dices mi nombre
No seu delírioEn tu delirio
São as consequências de sonhar comigoSon las consecuencias de soñar conmigo

Já não me ligue à noiteYa no me llames de noche
Não quero reprochesNo quiero reproches
Nem quero saberNi quiero saber
Se já não é a mesma coisa com elaSi ya no es lo mismo con ella
Não é meu problema, de mim você não vai obter (eca)No es mi problema de mí no lo vas a obtener (ew)
Você gosta das rockstars e tá com a groupieTe gustan las rockstars y tú con la groupie
Eu quis te avisar, mas foi inútilYo quise advertirtelo, pero fue inútil
(Quis te avisar, mas foi inútil)(Quise advertirtelo, pero fue inútil)
InútilInútil

InútilInútil

Você dorme com elaDuermes con ella
De segunda a domingoLunes a domingo
Uma ligação e eu puxo o gatilhoUna llamada y jalo el gatillo
Se você diz meu nomeSi dices mi nombre
No seu delírioEn tu delirio
São as consequências de sonhar comigoSon las consecuencias de soñar conmigo

Sei que você gosta das bad girlsSé que te gustan las baddies
Tatuagem de kanjiTatuaje de kanji
Com meia arrastãoCon medias de red
Que por baixo dá pra ver a calcinhaQue por abajo se les ve la panti
Fruto proibido que você quer morderFruto prohibido que quieres morder
Você gosta das rockstars e tá com a groupieTe gustan las rockstars y tú con la groupie
Eu quis te avisar, mas foi inútilYo quise advertirtelo, pero fue inútil
(Quis te avisar, mas foi inútil)(Quise advertirtelo, pero fue inútil)
InútilInútil

Composição: Marcela Guadalupe Martínez Luna. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luna Martínez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção