Joyland (조이랜드)

Terra da Alegria (Joyland)

Joyland (조이랜드)

Hoje é dia de show na Terra da Alegria
오늘은 조이랜드 신나는 공연날
oneureun joiraendeu sinnaneun gong-yeonnal
Hoje é um dia feliz, estamos contentes
오늘은 즐거운 날 우린 행복해
oneureun jeulgeoun nal urin haengbokae

Aqui é a Terra da Alegria, Joyland
여기는 조이랜드 조이 랜드
yeogineun joiraendeu joi raendeu
Aqui é a Terra da Alegria, estamos nos divertindo
여기는 조이랜드 우린 즐거워
yeogineun joiraendeu urin jeulgeowo

Hoje é dia de show na Terra da Alegria
오늘은 조이랜드 신나는 공연날
oneureun joiraendeu sinnaneun gong-yeonnal
Hoje é um dia feliz, estamos contentes
오늘은 즐거운 날 우린 행복해
oneureun jeulgeoun nal urin haengbokae

Aqui é a Terra da Alegria, Joy, Land
여기는 조이랜드 조이, 랜드
yeogineun joiraendeu joi, raendeu
Aqui é a Terra da Alegria, estamos nos divertindo
여기는 조이랜드 우린 즐거워
yeogineun joiraendeu urin jeulgeowo

Eu sou o diretor de palco, o Mungchi
나는 무대감독 무 무 뭉치야
naneun mudaegamdok mu mu mungchiya
Tudo que tem aqui sou eu que faço
여기 있는 모든 건 내가 다하지
yeogi inneun modeun geon naega dahaji
Não me subestime só porque gaguejo
말을 더 더 더듬는다고 무시하지마
mareul deo deo deodeumneundago musihajima
Olha só, minha cabeça é genial
이래 봐도 내 머린 천재이니까
irae bwado nae meorin cheonjaeinikka

Meu nome é Stylist, sou o estilista
내 이름은 시침 스타일리스트에요
nae ireumeun sichim seutailliseuteueyo
As roupas, os óculos, os chapéus, o cabelo
여러분의 의상, 안경, 모자, 헤어
yeoreobunui uisang, an-gyeong, moja, he-eo
E a maquiagem também
메이크업까지 다
meikeueopkkaji da
Vou alegrar os olhos das crianças
아이들의 눈을 즐겁게 할거야
aideurui nuneul jeulgeopge halgeoya
Porque eu sou, eu sou bonita
왜냐면 나는 나는 예쁘니까
waenyamyeon naneun naneun yeppeunikka

Nós somos jukebox, música e dança
우린 주크 박스 음악과 댄스야
urin jukeu bakseu eumakgwa daenseuya
Tudo que é animado, somos nós que fazemos
신나는 건 모두 우리가 다하지
sinnaneun geon modu uriga dahaji

Música incrível, dança surpreendente
멋진 음악 댄스 놀라울 거야
meotjin eumak daenseu nollaul geoya
Hoje vai ser um palco fantástico
오늘은 판타스틱 무대가 될 거야
oneureun pantaseutik mudaega doel geoya

Hoje é dia de show na Terra da Alegria
오늘은 조이랜드 신나는 공연날
oneureun joiraendeu sinnaneun gong-yeonnal
Hoje é um dia feliz, estamos contentes
오늘은 즐거운 날 우린 행복해
oneureun jeulgeoun nal urin haengbokae

Lalá, lalalalalá, lalá, lalá
랄 라 랄랄랄랄라 랄라 랄라
ral ra rallallallalla ralla ralla
Lalá, lalalalalá, lalalalalá
랄 라 랄랄랄랄라 랄랄랄랄라
ral ra rallallallalla rallallallalla