U + Me

Você e Eu

U + Me

Vamos dar as mãos, assim vamos nos preencher com memórias, você e eu
우리 이렇게 감싸 안아서 추억투성이가 되도록 u plus me
uri ireoke gamssa anaseo chueoktuseongiga doedorok u plus me
Me grave em seu coração, você e eu
나를 너의 가슴속에 색여줘, u plus me
nareul neoui gaseumsoge saegyeojwo, u plus me
Você e eu
u plus me
u plus me

Eu realmente estou sentindo isso, meus sentimentos estão me dizendo
응, 분명히 느끼고 있어 나의 감정이 말하고 있는걸
eung, bunmyeonghi neukkigo isseo naui gamjeongi malhago inneungeol
A longa jornada que nós repetimos
우리 둘이서 반복했던 오랜 방황 그 이유엔
uri duriseo banbokhaetdeon oraen banghwang geu iyuen
A razão para isso está no hoje
바로 오늘이 있었던 거야
baro oneuri isseotdeon geoya
Mesmo que eu seja deixada de lado, será como se eu tivesse sido cuidada
아프게 나 버려져도 보듬어왔던 것처럼
apeuge na beoryeojyeodo bodeumeowatdeon geotcheoreom
Mesmo que todos te culpem, será como se todos tivessem acreditado em você
모든 이가 너를 타다해도 믿어왔던 것처럼
modeun iga neoreul tataedo mideowasseotdeon geotcheoreom
Você me protege e eu cuido de você
그대는 나를 지켜주는 것 나는 그대를 아껴주는 그것은
geudaeneun nareul jikyeojuneun geot naneun geudael akkyeojuneun geugeoseun
Como ser puxada pela gravidade
중력처럼 끌리는 그것
jungnyeokcheoreom kkeullineun geugeot

Você tem certeza? A melodia profunda desse momento
are you sure? 지금 순간의 깊은 울림을
are you sure? jigeum sunganui gipeun ullimeul
Você está bem? Segura minha mão que está estendida para você
are you ok? 널 향한 손 잡아줘
are you ok? neol hyanghan son jabajwo
Vamos dar as mãos, assim vamos nos preencher com memórias, você e eu
우리 이렇게 감싸 안아서 추억투성이가 되도록 u plus me
uri ireoke gamssa anaseo chueoktuseongiga doedorok u plus me
Me grave em seu coração, você e eu
나를 너의 가슴속에 색여줘, u plus me
nareul neoui gaseumsoge saegyeojwo, u plus me

Eu estou sentindo isso novamente
응, 또다시 느끼고 있어 나의 이 기분이 원하고 있는걸
eung, ttodasi neukkigo isseo naui i gibuni wonhago inneungeol
Meus sentimentos querem isso
어떻게라도 나는 너의 옆에서 조금만이라도 더 머물며
eotteokerado naneun neoui yeopeseo jogeummanirado deo meomulmyeo
Eu quero ficar ao seu lado um pouco mais, o quanto eu puder
살고 싶어했던 거야
salgo sipeohaetdeon geoya
Não importa o quanto eu esteja só
아무리 나 혼자여도 세상은 봐주지 않아
amuri na honjayeodo sesangeun bwajuji anha
O mundo não me ajuda
나는 아무렇지도 않다고 말하지만 자신 없잖아
naneun amureochido antago malhajiman jasin eobtjanha
Eu tento ignorar, mas eu sou eu, mesmo que fuja, eu ainda estou aqui
아닌 척 해봐도 나는 나잖아 도망쳐도 또 여기잖아
anin cheok haebwado naneun najanha domangchyeodo tto yeogijanha
Agora eu não posso fazer nada por sua causa
이제는 너로 인해 어쩔 수 없잖아
ijeneun neoro inhae eojjeol su eobtjanha

Você tem certeza? A melodia profunda desse momento
are you sure? 지금 순간의 깊은 울림을
are you sure? jigeum sunganui gipeun ullimeul
Você está bem? Segura minha mão que está estendida para você
are you ok? 널 향한 손 잡아줘
are you ok? neol hyanghan son jabajwo
Vamos dar as mãos, assim vamos nos preencher com memórias, você e eu
우리 이렇게 감싸 안아서 추억투성이가 되도록 u plus me
uri ireoke gamssa anaseo chueoktuseongiga doedorok u plus me
Me grave em seu coração, você e eu
나를 너의 가슴속에 색여줘, u plus me
nareul neoui gaseumsoge saegyeojwo, u plus me

Como as pessoas que estão com o coração acelerado após uma declaração, eu quero ser uma só com você
설레기만 했던 고백이 던져준 바람처럼 나 너와 하나이고 싶어
seollegiman haetdeon gobaegi deonjyeojun baraemcheoreom na neowa hanaigo sipeo
Se apenas eu pudesse nos esculpir nesse momento, em nosso espaço e tornar eterno
우리 시간에 우리 공간에 너와 나를 새겨 영원할 수만 있다면
uri sigane uri gonggane neowa nareul saegieo yeongwonhal suman itdamyeon

Você tem certeza? A melodia profunda desse momento
are you sure? 이 가슴이 전하는 고통을
are you sure? i gaseumi jeonhaneun godongeul
Você está bem? Segura minha mão que está estendida para você
are you ok? 내게만 입 맞춰줘
are you ok? naegeman ip matchwojwo
Vamos dar as mãos, assim vamos nos preencher com memórias, você e eu
우리 모습을 잊지 않아 추억투성이가 되도록 u plus me
uri moseubeul itji anha chueoktuseongiga doedorok u plus me
Me grave em seu coração, você e eu
나를 너의 가슴속에 색여줘
nareul neoui gaseumsoge saegyeojwo
Você tem certeza? A melodia profunda tocando nesse momento
are you sure? 지금 순간의 깊은 울림을 (깊은 울림을)
are you sure? jigeum sunganui gipeun ullimeul (gipeun ullimeul)
Você está bem? Segure minha mão que está entendida para você
are you ok? 널 향한 손 잡아줘
are you ok? neol hyanghan son jabajwo
Vamos dar as mãos, assim vamos nos preencher com memórias, você e eu
우리 이렇게 감싸 안아서 추억투성이가 되도록 u plus me
uri ireoke gamssa anaseo chueoktuseongiga doedorok u plus me
Me grave em seu coração, você e eu
나를 너의 가슴속에 색여줘
nareul neoui gaseumsoge saegyeojwo
Você e eu
u plus me
u plus me