Brinco Cangurito, El Detective

Brinco Cangurito, o Detetive

Brinco Cangurito, El Detective

Quando o Sol surge atrás da colina brilhanteCuando el Sol se asoma tras la colina brillante
Brinco ajusta seu chapéu com emoçãoBrinco ajusta su sombrero con emoción
Com sua lupa pronta e olhar vigilanteCon su lupa lista y mirada vigilante
Começa seu dia com nova missãoComienza su día con nueva misión

Caminha devagar, observa e pensaCamina despacio, observa y piensa
Cada pista guarda um conto sutilCada pista guarda un cuento sutil
Uma folha dobrada, uma pegada imensaUna hoja doblada, una huella inmensa
Tudo revela um segredo infantilTodo revela un secreto infantil

Em seu caderno anota detalhes curiososEn su cuaderno anota detalles curiosos
As flores que tremem, o vento a passarLas flores que tiemblan, el viento al pasar
Sabe que o mundo guarda rostos formososSabe que el mundo guarda rostros hermosos
Para quem aprende a observarPara quien aprende a observar

Entre balanços e risadas sonorasEntre columpios y risas sonoras
Descobre sinais com grande precisãoDescubre señales con gran precisión
Seu casaco longo balança todas as horasSu abrigo largo ondea a todas horas
Enquanto resolve com dedicaçãoMientras resuelve con dedicación

Não busca fama nem grande recompensaNo busca fama ni gran recompensa
Apenas alegria em cada verdadeSolo alegría en cada verdad
Porque em seu peito a calma imensaPorque en su pecho la calma inmensa
Bate no ritmo da amizadeLate al ritmo de la amistad

Quando a tarde pinta o céu douradoCuando la tarde pinta el cielo dorado
Brinco sorri e fecha seu blocoBrinco sonríe y cierra su bloc
Outro mistério fica bem explicadoOtro misterio queda aclarado
E um novo dia espera seu toque de rockY un nuevo día espera su toque de rock