Las Vocales de Mimi

As Vogais da Mimi

Las Vocales de Mimi

Chit, chit, chit!¡Chit, chit, chit!
Olá! Eu sou a Mimi com meu laço vermelho¡Hola! Soy Mimi con mi lazo rojo
Hoje vamos aprender juntos sem medo!¡Hoy aprenderemos juntos sin enojo!
As vogais e a comida, vamos já!¡Las vocales y la comida, vamos ya!

A, E, I, O, UA, E, I, O, U
Mimi te ensina o que você deve comer!¡Mimi te enseña lo que hay que comer tú!
A, E, I, O, UA, E, I, O, U
Coma bem, aprenda bem, sinta-se feliz aqui!¡Come bien, aprende bien, siéntete feliz aquí!

A de abacate verde e nutritivoLa A es de aguacate verde y nutritivo
A de amora roxinha e vivaLa A es de arándano moradito y vivo
A, A, A! Coma e você vai crescer¡A, A, A! Come y vas a crecer
A, A, A! Com energia para aprender!¡A, A, A! ¡Con energía para aprender!

E de espinafre que te faz forteLa E es de espinaca que te hace fuerte
E de salada para boa sorteLa E es de ensalada para buena suerte
E, E, E! Verde é muito especial¡E, E, E! Verde es muy especial
E, E, E! Vai te fazer muito bem no final!¡E, E, E! ¡Te va a ir muy bien igual!

I de integra, espere um momento!La I es de naranja, ¡no, espera un momento!
I de integral! Que rico alimento!La I, ¡de integral! ¡Qué rico sustento!
I, I, I! Mimi sabe muito bem¡I, I, I! Mimi sabe muy bien
I, I, I! O integral nos faz bem!¡I, I, I! ¡Lo integral nos hace bien!

O de oliva pequena e redondinhaLa O es de oliva pequeña y redondita
O de aveia na sua tigela quentinhaLa O es de avena en tu taza calientita
O, O, O! Redonda como o Sol!¡O, O, O! ¡Redonda como el Sol!
O, O, O! Dê ao seu corpo o melhor papel!¡O, O, O! ¡Dale a tu cuerpo su rol!

U de uva doce e coloridaLa U es de uva dulce y colorida
U de uvita, que fruta querida!La U es de uvilla, ¡qué fruta tan querida!
U, U, U! Que boa é a fruta, sim!¡U, U, U! ¡Qué buena es la fruta, sí!
U, U, U! Sorria e aprenda assim!¡U, U, U! ¡Sonríe y aprende así!

A, E, I, O, UA, E, I, O, U
Mimi te ensina o que você deve comer!¡Mimi te enseña lo que hay que comer tú!
A, E, I, O, UA, E, I, O, U
Coma bem, aprenda bem, sinta-se feliz aqui!¡Come bien, aprende bien, siéntete feliz aquí!

Chit, chit, chit!¡Chit, chit, chit!
A, E, I, O, U!¡A, E, I, O, U!
Obrigada, amiguinhos, até logo, Mimi por aqui!¡Gracias, amiguitos, hasta pronto Mimi aquí!