Patito y El Amor Familiar

Patito e o Amor Familiar

Patito y El Amor Familiar

Na casa soam risadas e passos suaves ao andarEn la casa suenan risas y pasos suaves al andar
Patito olha contente, sua família vai abraçarPatito mira contento, su familia va a abrazar
O Sol entra pela janela, brilha com calidezEl Sol entra por la ventana, brilla con calidez
E tudo parece um conto cheio de simples honraY todo parece un cuento lleno de simple honradez

Às vezes há pequenos aborrecimentos, palavras que se vãoA veces hay pequeños enojos, palabras que se van
Mas o amor volta rápido, como ondas do mar entãoPero el amor regresa pronto, como olas del mar
Um me desculpa e um sorriso fazem tudo mudarUn lo siento y una sonrisa hacen todo cambiar
Pois em seu lar sempre vence o carinho de verdade no arPorque en su hogar siempre gana el cariño de verdad

O amor familiar é um laço que nunca vai se quebrarEl amor familiar es un lazo que no se rompe jamás
Une os corações com força e com paz a brilharUne los corazones con fuerza y con paz
Jesus ensina com ternura a querer e cuidarJesús enseña con dulzura a querer y cuidar
E em cada abraço sincero volta a iluminarY en cada abrazo sincero vuelve a brillar

Patito ajuda na mesa, divide seu pãoPatito ayuda en la mesa, comparte su pan
A tarde fica suave ao ouvir sua cançãoLa tarde se vuelve suave al escuchar su cantar
A família não é perfeita, mas sabe amarLa familia no es perfecta, pero sabe amar
E juntos aprendem todo dia a perdoarY juntos aprenden cada día a perdonar

Quando cai a noite e a Lua começa a brilharCuando cae la noche y la Luna empieza a brillar
Patito se aninha feliz, pronto para sonharPatito se acurruca feliz, listo para soñar
Sabe que sua família é um presente sem finalSabe que su familia es un regalo sin final
Um refúgio de amor, terno e especialUn refugio de amor, tierno y especial