Rono, El Oso Policía

Rono, o Urso Policial

Rono, El Oso Policía

Desde pequeno sonhava ajudarDesde pequeño soñaba ayudar
Cuidar da floresta, servir e guiarCuidar el bosque, servir y guiar
Com seu boné azul e seu apito fielCon su gorrita azul y su silbato fiel
Rono patrulha com grande papelRono patrulla con gran papel

Quando vê alguém atravessar sem olharCuando ve a alguien cruzar sin mirar
Com voz gentil ele vai ensinarCon voz amable le va a enseñar
Espere a luz, olhe ao passar!¡Espera la luz, mira al pasar!
Segurança é amar e cuidarSeguridad es amar y cuidar

Rono, o urso policial chegou!¡Rono el oso policía llegó!
Com seu apito e seu grande coraçãoCon su silbato y su gran corazón
Ajuda a todos sem distinçãoAyuda a todos sin distinción
Ensina respeito e proteçãoEnseña respeto y protección

Um dia Patito quis voarUn día Patito quiso volar
Pela avenida sem observarPor la avenida sin observar
Rono apitou e foi ajudarRono silbó y fue a ayudar
Cuidado, amigo, é preciso esperar!¡Cuidado amigo, hay que esperar!

Rono, o urso policial chegou!¡Rono el oso policía llegó!
Com seu sorriso tudo mudouCon su sonrisa todo cambió
Cuida da floresta e da populaçãoCuida el bosque y la población
Ser um bom amigo é sua missão!¡Ser buen amigo es su misión!

E ao terminar sua grande missãoY al terminar su gran labor
Rono saúda com muito amorRono saluda con mucho amor
Se você ajuda, respeita e dá a mãoSi ayudas, respetas y das la mano
Também é um bom cidadão!¡Tú también eres buen ciudadano!