Sea Dragons
We will wander with our crew until the worlds burn,
Sailing to doom in dragons of the sea
I stand upon the rolling prow
Salt spray on my face
Gods of the sea, bless our journey,
As the oars pull them to plunder!
The years have been kind,
And the gods have been gracious
Many riches for the lord, and few have gone to Odhinn.
Only now do I realize, as Loki passes by,
This is the end for me.
We will wander with our crew until the worlds burn,
Sailing to doom in dragons of the sea.
Through the depths of the storm
Surtur's fire blows the ship
The sails of Ragnar, son of Sturl
are nowhere to be seen
An evil glow on the horizon
appears like a funeral pyre
The whisper of a dead man's soul
only sound on the frozen air…
They stare at us as Naglfar passes
The dead crew of th'infernal ship
It strikes like steel through my heart,
They have another purpose!
There is a battle on Vigrid's plain
Where the gods will die
And this ship-made from dead men's nails-
Carries the Trickster there
Dragões do Mar
Nós vamos vagar com nossa tripulação até os mundos queimarem,
Navegando para a perdição em dragões do mar.
Eu estou em pé na proa ondulante
Com o spray do mar no meu rosto.
Deuses do mar, abençoem nossa jornada,
Enquanto os remos os puxam para saquear!
Os anos têm sido generosos,
E os deuses têm sido graciosos.
Muitas riquezas para o senhor, e poucas foram para Odhinn.
Só agora percebo, enquanto Loki passa,
Este é o fim para mim.
Nós vamos vagar com nossa tripulação até os mundos queimarem,
Navegando para a perdição em dragões do mar.
Através das profundezas da tempestade,
O fogo de Surtur sopra o navio.
As velas de Ragnar, filho de Sturl,
Não estão em lugar nenhum.
Um brilho maligno no horizonte
Aparece como uma pira funerária.
O sussurro da alma de um homem morto
É o único som no ar congelado…
Eles nos encaram enquanto Naglfar passa,
A tripulação morta do navio infernal.
Isso atinge meu coração como aço,
Eles têm outro propósito!
Há uma batalha na planície de Vigrid
Onde os deuses vão morrer.
E este navio - feito das unhas de homens mortos -
Leva o Trapaceiro até lá.