Suspended In Whiteness

Suspenso na Brancura

Suspended In Whiteness

a) Este céua) This heaven

Logo após o despertarSoon after the awakening
Eu voei pelo arI flew up in the air
Eu era um floco de neve flutuandoI was a snowflake floating
Pela minha terra do céuThrough my heavenland
Leve como uma penaAs light as a feather
Uma cinzaAn ash
Como um grão de areiaLike a grain of sand
Do deserto brancoFrom the white desert
E o tempo deslocadoAnd the misplaced time
Eu realmente preciso encontrarI really need to find

Eu era uma gota d'águaI was a drop of water
Da piscina da vidaFrom the pool of life
Desde que meu fardo se foiSince my burden's gone
Eu sou a calma interiorI am the calm inside
Este céu me faz leveThis heaven makes me light

b) Não me sinto vivob) Don't feel alive

O flashback repentino agita minha cabeçaThe sudden flashback stirs in my head
Eu vejo o barcoI see the boat
Eu vejo o barqueiroI see the ferryman
Lembro das palavras que ele disseRecall the words he said
Então onde diabos eu estou agora?So where the heaven am I now?
Onde diabos eu estou?Where the heaven am I?

Eu não me sinto vivoI don't feel alive
Eu não me sinto vivoI don't feel alive
Eu não sinto nadaI feel nothing

Meus lábios estão bem seladosMy lips are tightly sealed
Minha mente está em brancoMy mind is blank
E cada parte de mim está paralisadaAnd every part of me is paralyzed
Os pedaços dispersos da minha consciênciaThe scattered bits of my consciousness
Estão suspensos na brancuraAre suspended in the whiteness
Outro estágio do meu caminhoAnother stage of my path

Eu não me sinto vivoI don't feel alive
Eu não me sinto vivoI don't feel alive
Eu não sinto nadaI feel nothing