395px

Sangue, Suor e Lágrimas

Ulf Lundell

Blod Svett Och Trar

Jag tog min gamla Cheva
och stack ifrn stan
en dag i april
nr jag inte lngre stod ut
med livet i en lgenhet
dr vggarna brja krypa inp
och jag inte lngre kunde fatta
ngra beslut

Och landet lg dr
i ngslan och i dvala
P en bensinstation sttte jag ihop
med en gammal bekant
Han var p vg hem frn Australien
vi tog en fika
och han tnde en Gauloise
och sa: Det r sant

Det har vart blod, svett och trar
Jag har ftt min beskrda del
av alltihop
Nr jag tnker p det
kan jag f kalla krar
Mitt liv just nu
gr inte srskilt mnga knop

Han visa mej bilder p barnen
jag visa mina
Han sa: Tror du nnsin
att vi kommer att hitta rtt
Jag har jagat som en galning
efter lyckan
men dom hr bilderna r det bsta
jag hittills sett

Det har vart blod, svett och trar
Jag kte s lngt bort frn henne
som det gick
Men nu ska jag upp till stan igen
och leta
Det hopp jag har kvar
finns i ett brev som jag fick

Jag stod dr och sg honom kra
ivg upp mot norr
och i hjrtat var det
som om nn hade krt in en borr
Alla vill ha ett hem
alla vill ha nn att lngta till
nd denna flykt
frn vad vi egentligen vill

Det r blod, svett och trar
Det r hunger och trst
och gott om vgar bort
Det r gott om drmmar
om nya vackra vrar
Ah, lt mej hitta en vg hem
och gr den kort

Sangue, Suor e Lágrimas

Eu peguei meu velho Chevette
E fui embora da cidade
Um dia de abril
Quando eu não aguentava mais
A vida em um apartamento
Onde as paredes começaram a me sufocar
E eu não conseguia mais tomar
Nenhuma decisão

E o país estava lá
Em angústia e em letargia
Em um posto de gasolina, encontrei
Um velho conhecido
Ele estava voltando da Austrália
Tomamos um café
E ele acendeu um Gauloise
E disse: É verdade

Foi sangue, suor e lágrimas
Eu tive minha parte
De tudo isso
Quando eu penso nisso
Posso até chamar de choro
Minha vida agora
Não está fazendo muitos avanços

Ele me mostrou fotos dos filhos
Eu mostrei as minhas
Ele disse: Você acha que algum dia
Vamos encontrar o certo?
Eu tenho corrido como um louco
Atrás da felicidade
Mas essas fotos são o melhor
Que eu já vi até agora

Foi sangue, suor e lágrimas
Eu fui tão longe dela
Quanto pude
Mas agora vou voltar para a cidade
E procurar
A esperança que me resta
Está em uma carta que eu recebi

Eu estava lá e o vi partir
Rumo ao norte
E no coração era
Como se alguém tivesse cravado uma broca
Todos querem um lar
Todos querem alguém para sentir falta
E essa fuga
Do que realmente queremos

É sangue, suor e lágrimas
É fome e sede
E muitas saídas
É cheio de sonhos
Sobre novas e belas primaveras
Ah, deixe-me encontrar um caminho de volta
E fazê-lo curto

Composição: Ulf Lundell