395px

O Pequeno Errante

Ulf Lundell

Den Lille Landstrykaren

Ack mor kra mor, vad kyrkan r kall
Men krogen r skn och trivsam och varm
Och dr gr man mej vl. Kyrkan den har mej ihjl
r det s man i himlen far fram med min sjl

Men om vi i kyrkan fick l till ett rus
och en eld, som i sjlen spred vrme och ljus
Ja, d skulle jag be och sjunga, ja sjunga var dag
och inte g frn den ett endaste tag

Och prsten fick st dr och ta sej en tr
och vi vara glada som fglar om vr
Och fru Anstndigtvis
som jmt sjunger, jmt sjunger Guds pris
skulle inte ha snedvxta barn eller ris

Och Gud skulle sitta s glad som en far
att barnen var njda till mods, som han var
och ropa ins stan frn fryskalla fryskalla gatan
och skla med honom och aldrig mer hata'n

O Pequeno Errante

Ah mãe, que frio está a igreja
Mas o bar é bonito, acolhedor e quente
E lá me tratam bem. A igreja me deixou pra baixo
É assim que se vai pro céu com a minha alma

Mas se na igreja a gente pudesse ficar chapado
E uma chama, que na alma espalhasse calor e luz
Sim, eu iria rezar e cantar, sim, cantar todo dia
E não sair dela nem por um segundo

E o padre poderia ficar lá e tomar uma cerveja
E nós seríamos felizes como pássaros no ar
E a dona Anfitriã
Que sempre canta, sempre canta os louvores de Deus
Não teria filhos tortos ou problemas

E Deus estaria tão feliz como um pai
Vendo as crianças contentes, como ele está
E gritaria na cidade, da fria, fria rua
E dançaria com ele e nunca mais o odiaria.

Composição: