Levande Igen
Dom mrka molnen skingras
se hur)solen bryter fram igen
Jag vill hmta dig frn sorgen
frn ett liv som har krt fast
Dagar lggs till dagar
Du vaknar, glider genom dom
som i en dvala, vind fr vg
och du str surrad vid din mast
Vi lovade varann att aldrig bli
som dom vi hade runt oss d
Men vi ljuger bort oss sjlva
och sen r vi dr nd
Jag vill hmta dig frn sorgen
Tillsammans kan vi sl oss ut
och gra livet levande igen
Dom sjer att man tnker bst
Dom sjer att man drmmer bst
nr man stter sig i rrelse
nr man bryter upp och gr
Vi r vandrare, vi r fngar hr
Vi slde bort vr frihet hr
Och nu sjunker vi i ledan
genom hst och vinter, vr
Dom enda minnen jag har kvar
r frn tider som var svra
d jag fick slss fr nt
d jag mste tro p dom drmmar som var vra
Vad annat kan vi gra nu
n att dra ett strck och bryta upp
och gra livet levande igen
Minns du nr vi tog oss upp
genom allt det dr som kvvde oss
Vi hade allt att vinna
inget att frlora
Vi hade rtten p vr sida
Vi var starka nog att vga
och inga planer var fr stora
Jag vill hlsa varje soluppgng
Jag vill drmma vrlden ny igen
Jag vet att allting r frlorat
Vi kan vinna igen nd, min vn
Jag vill g med dig ver ngarna
Jag vill lska under himlarna
och gra livet levande igen
Levantando Novamente
Dom nuvens escuras se dissipam
quando o sol brilha de novo
Quero te tirar da tristeza
De uma vida que ficou presa
Dias se somam a dias
Você acorda, desliza por eles
Como em um transe, vento a favor
E você está amarrada ao seu mastro
Prometemos um ao outro nunca ser
Como aqueles que tínhamos ao nosso redor
Mas nos enganamos
E então estamos lá de novo
Quero te tirar da tristeza
Juntos podemos nos libertar
E fazer a vida vibrar de novo
Dizem que se pensa melhor
Dizem que se sonha melhor
Quando se coloca em movimento
Quando se parte e vai
Nós somos andarilhos, somos prisioneiros aqui
Vendemos nossa liberdade aqui
E agora afundamos na monotonia
Através do outono e do inverno, amor
As únicas memórias que restaram
São de tempos que foram difíceis
Quando eu tive que lutar por nada
Quando eu precisei acreditar nos sonhos que eram nossos
O que mais podemos fazer agora
Senão traçar uma linha e partir
E fazer a vida vibrar de novo
Lembra quando conseguimos
Através de tudo que nos sufocava
Tínhamos tudo a ganhar
Nada a perder
Tínhamos a razão do nosso lado
Éramos fortes o suficiente para ousar
E nenhum plano era grande demais
Quero saudar cada amanhecer
Quero sonhar o mundo novo de novo
Eu sei que tudo está perdido
Podemos vencer de novo ainda, meu amigo
Quero andar com você pelas montanhas
Quero amar sob os céus
E fazer a vida vibrar de novo