Transropa Express
P en klippa ver havet
ligger ett vackert hotell
Det r ljus i alla rum
Alla rum r bokade ikvll
Lngt ute p havet
gr snabba btar ver
Transropa Express
Transropa Express
P terrassen med en drink i sin hand
str en man med sin dotter
Han har byggt sitt slott
med hjlp av mnga andra dttrar
som r lngt lngt hrifrn
Du kan se dom i Rom
i Milano eller i din egen stad
Slda och betalda
r dom fngar i Nattens Parad
Dom r som slagna djur
som inte kan ta sig ur
Transropa Express
Transropa Express
Dom slde sin frihet
fr frihets skull
Nu sljs dom vidare frn man till man
Mannen p terrassen
stryker sin dotters hr
Ute p havet r hans son
Det r den bsta av vrldar
Den enes brd den andres dd
Den enes pengar och lust
den andres fattigdom och nd
Finns det en Gud druppe
har han vnt sin rygg mot oss?
Tror du han hr den dr bnen
som flickan dr ligger och ber?
Gud ta mig hem igen
Lt mig f bli den jag var igen
Lt allt det hr ta slut
Lt mig f hitta en vg ut
frn Transropa Express
Mannen p terrassen
hller hrt i sin dotter
Hon kommer aldrig att bli som dom
Isfrusna sjlar p vg genom natten
Flickor som dr varje dag
hundratals mil hemifrn
Expresso Transropa
Perto de um penhasco sobre o mar
está um lindo hotel
Há luz em todos os quartos
Todos os quartos estão reservados pra hoje à noite
Lá longe no mar
navegam barcos rápidos
Expresso Transropa
Expresso Transropa
Na varanda, com um drink na mão
está um homem com sua filha
Ele construiu seu castelo
com a ajuda de muitas outras filhas
que estão muito, muito longe daqui
Você pode vê-las em Roma
em Milão ou na sua própria cidade
Vendidas e pagas
são prisioneiras no Paraíso da Noite
Elas são como animais feridos
que não conseguem escapar
Expresso Transropa
Expresso Transropa
Elas venderam sua liberdade
por causa da liberdade
Agora são passadas de mão em mão
O homem na varanda
acaricia o cabelo da filha
Lá no mar está seu filho
É o melhor dos mundos
O pão de um é a morte do outro
O dinheiro e o desejo de um
a pobreza e a dor do outro
Se há um Deus lá em cima
ele virou as costas pra nós?
Você acha que ele ouve a oração
que a menina lá embaixo está fazendo?
Deus, me leve de volta pra casa
Deixe-me ser quem eu era de novo
Deixe tudo isso acabar
Deixe-me encontrar um jeito de sair
do Expresso Transropa
O homem na varanda
segura firme sua filha
Ela nunca vai ser como elas
Almas congeladas a caminho da noite
Meninas que morrem todo dia
centenas de milhas longe de casa