Vind
Vind
som blser i min lsklings hr
som torkar bort min lsklings tr
som fljt mej genom alla r
som vet allting om vad som hnder
som tnder
solens brand varje morgon
ver liv och dd
Vind
som har planerat alltihop
som fylls av fngars bn och rop
som stannar upp vid dd och dop
som gett mej viljan, gett mej lusten
om hsten
vid kusten kan jag st och se dej skumma
havet i min hand
h, vind
som kan stilla ett stormande hav
som hmtar min ande vid min grav
Vind
som bljar genom kerns rg
som vnder, viskar: Kom ihg
det finns ingen hg hr, ingen lg
alla har sin tid och sin mening
i frening
i frgrening ver grnser mellan folk
jag r er tolk
Vind
vi r dom barn du ville se
vi r dom barn du ville ge
din jord din himmel och din sjl
vi r dom barn som ville frstra
frgra
frinta oss sjlva och den vrld vi fick
p frsk
h, vind
du ska blsa i evighet
men i natt var det jag som hrde nn som grt
Vento
Vento
que sopra nas minhas lembranças
que apaga as lágrimas da minha amada
que me guia por todos os anos
que sabe tudo sobre o que acontece
que acende
o fogo do sol a cada manhã
nossa vida e morte
Vento
que planejou tudo isso
que se enche de gritos e súplicas
que para diante da morte e do batismo
que me deu vontade, me deu desejo
na costa
posso ficar e te ver flutuar
o mar na minha mão
Oh, vento
que pode acalmar um mar tempestuoso
que traz minha alma até meu túmulo
Vento
que sussurra através da cor do coração
que murmura, diz: Lembre-se
não há altura aqui, não há lei
todos têm seu tempo e seu significado
na união
na separação entre as pessoas
sou seu intérprete
Vento
nós somos as crianças que você queria ver
nós somos as crianças que você queria dar
sua terra, seu céu e sua alma
nós somos as crianças que queriam entender
colorir
nos desfazer e o mundo que recebemos
em tentativa
Oh, vento
você vai soprar por toda a eternidade
mas esta noite fui eu quem ouviu alguém chorar