Y do thugs die

Por que os marginais morrem

Y do thugs die

Marginais morrem, por que eu?Thugs die, why me?

Verso 1Verse 1

Numskull:Numskull:
Todos os olhos em mim, então isso significa que todos os olhos estão contra mimAll eyes on me, so that means all eyes against me
simplesmente porque eu posso fazer neste mundo o que Deus me mandousimply cuz I may do in this world what God sent me
se eu dissesse que ia morrer,if I said that I was gonna die,
será que estaria falando a verdade ou estaria mentindo?would I be tellin' the truth would I be lyin'
será que eu estaria relaxando no céu ou fritando no inferno?would I be chillin' in heaven or hell fryin'
será que os marginais vão para o céu mesmo apostando alto?do thugs go to heaven even though we bettin' big
grana, fazendo grana e amando prostitutasloot, makin green an lovin' hootchie prostitutes
joias e grandes apostas na parte grandejewels an big high rollin to the big part
de dois marginais que levaram chumbo mas tinham tanto amorof two main thugs who got plugged with slugs but had so much love
até a parafernália, você não pode ostentar ou fazer granauntil tha paraphernalia, you can't floss or make mill
um camarada morre no seu grupo e aí é só caosone fellow dies in his click then it's all hell
Big Poppa levou quente, 2Pacalypse levou quenteBig Poppa took hot ones 2Pacalypse took hot ones
agora, entre leste e oeste há problemasnow, between east and west there's problems
é verdade porque quem sabe quando você vai morrer, quemit's true cuz who knows when you gonna die, who
sabe quando e onde, quem sabe a razãoknows when and where, who knows tha reason why
quem vai e quem fica, quem pausa nesses diaswho goes and who stays who pause in these days
quem pavimenta os caminhoswho paves the roads ways
quem faz grana e quem brincawho makes bread and who plays
não rolando, não fazendo o que você ama (uh-uh) e quando eu morrernot rollin' not doin' what you love (uh-uh) an when I die
quero morrer nesse negócio como um marginalI wanna die in this business as a thug
então eu te pergunto, por que?so I ask you, why?

Refrão:Chorus:

Por que os marginais morrem, faz você querer chorarWhy do thugs die, makes you wanna cry
Por que os marginais morrem, porque é insanoWhy do thugs die, cuz it's insane
Por que os marginais morrem, faz você querer chorarWhy do thugs die, makes you wanna cry
Por que os marginais morrem, porque é insanoWhy do thugs die, cuz it's insane

Verso 2Verse 2

Yukmouth:Yukmouth:
Uh-huh, uh-huh, uh, uh,Uh-huh, uh-huh, uh, uh,
Às vezes eu quero orar, às vezes eu quero dizer algoSometimes I wanna pray, sometimes I wanna say somethin'
para Deus porque só Deus pode resolver os problemas de hojeto God cuz only God can solve the problems of today
me ajoelho e oro, eu choro e digoget on my knees and pray, I cry and say
se eu morrer hoje, por favor, leve minha almaif I die today please take my soul away
faça um dia mais brilhante para o Lil ???, que é meu filhomake a brighter day for Lil ???, that be my son
tantas pessoas com dinheiro caem vítimas da balaso many people with money fall victim of the gun
por tentar arrasar com suas rimas como ??? levou duas no pulmãofor tryin' ta rock your rhymes like ??? caught two in the lungs
queria me pegar, querido senhor, me perdoe, eu nãowanted to get me, dear lord forgive me, I didn't
queria morrer tão rápidowanna die this quickly
Deus, o mais expert matador da terra para me pegarGod the most expert hitman on earth to get me
tinha planos de fazer a cidade se matarhad plans to have tha inner city killin' each other
primeiro Pac, agora Biggie, o que realmente acontecefirst Pac now Biggie, what really goes on
vamos segurar firme, como En Vogue, porque quando os demônios querem que você se válets hold on, like En Vogue, cuz when them devils want you gone
você se vai, lápides e funeráriasyou gone, tombstones and funeral
mantêm seu jogo fortehomes keep yo game strong
meu pequeno camarada teve o cérebro estourado (POW!)my little homie got his brains blown (POW!)
pronto para entrar na briga, C e Rappin' Ron, sinto sua faltaready to get yo whobang on, C an Rappin' Ron I miss ya
parceiros, quantos irmãos devemos perderdudes, how many brothers must we lose
antes de entrarmos na briga dos jogadoresbefore we hit tha ballers fued
só está machucando você e euit's only hurtin' me and you
porque eles estão tentando acabar com nossa música que usamoscuz they tryin' to shut down our music that we use
não se confunda, esses ??? caras para nósdont be confused, these ??? folks to us
controlam a indústria, nos programaram como se Nova York fosse o inimigocontrol the industry, got us programmed like New York is the enemy
cara, olha o que fizeram com Kennedyman look what they did to Kennedy
por que, por que, por que eu, por que eu, por que os marginais morrem, jogadorwhy, why, why me, why me, why do thugs die playa

RefrãoChours

Verso 3Verse 3

Numskull:Numskull:
1, 2, 3 anos de luta, aglomerações e planos1, 2, 3 years of struggle, huddles and plans
não podem se transformar em milhõescan't amount to millions bubble
é por isso que guardamos grana escondida e aconchegadathat's why we keep stacks tucked and cuddled
eu admiro qualquer humano fazendo grana aos montesI praise any human makin' loot by the truck loads
meu lema é ficar limpo como os cafetões em El Doradomy motto stay clean like pimps in El Dorado
ou qualquer verdadeiro jogador fazendo ondas no lago,or any real playa makin' ripples in the pond,
tenho corridas por dias, isso me faz pensar na minhagot hustles for days, kinda makes me think of mine
e quando eu tiver 30, quero possuir essas coisasand by the time I'm 30 I wanna own them things
no seu ouvido (o que) bolha por 20in your ear (what) bubble for 20
anos se o mundo ainda estiver aquiyears if the world is still here

Yukmouth:Yukmouth:
Uh-huh, huh, playboy, parece que todo mundo com granaUh-huh, huh, playboy, it seems like everybody with bread
é indiciado pelos federaisget indicted by the feds
e membros da família acabam mortos, REDRUMand family members end up dead, REDRUM
eu costumava ler salmos e ir à igreja para ser um diáconoI used to read psalms and go to church to be an usher
então, claro, as coisas pioraramthen of course the terms they got worser
todo dia é um assassinato diferente, tantaseveryday is a different murder, so many
funerais e velórios, derrame bebida, fume baseadosfunerals and waits, pour out liquor smoke blunts
na cara quando os marginais morrem, você não consegue parar de chorarin the face when thugs die, you can't stop cryin
porque eu perdi minha mãe e depois meu pai em '95, eu pergunto ao senhor por quecuz I lost my momma then my father in '95, I ask the lord why
por que os marginais morrem, por que os marginais morremwhy thugs die, why do thugs die
é assim que é, playboysit's like that there playboys
cuidado com suas costas porque vai dar ruim, carawatch your back cuz it's goin' down man
Isso vai para todos os soldados caídosThis goin' out to all the fallen soldiers
que morreram em serviço, você sabe o que estou dizendowho died in the line of duty, you know what I'm sayin
meu playboy Tupac, descanse em pazmy playboy Tupac, rest in peace
meu playboy, Biggie Smalls, um amor, descanse em pazmy playboy, Biggie Smalls, one love rest in peace
para todos os outros soldados, todos que perderam alguémto all the other soldiers, everybody who lost somebody
você sabe (em todo o mundo)you know (world wide)
lembranças, vamos fazer isso, derrame um pouco de bebidareminisce, lets do this, pour out some liquor
fume alguns baseados com seus parceirossmoke some blunts with your folks
eles estão olhando para nós com orgulhothey lookin' down on us proud
existe um céu para um G, playboy, isso é realthere is a heaven for a G playboy, that's real
acredite em mim, negócio fechado, negócio fechado, negócio fechado, negócio fechado, uhbelieve me, done deal, done deal, done deal, done deal, uh

RefrãoChorus
(Till end)(Till end