Tradução gerada automaticamente

Noche de Entierro
Luny Tunes
Noite de Enterro
Noche de Entierro
Nosso amor acabou.Hay nuestro amor se acabo.
Por mim, procure outro homem,Por mi buscate otro hombre,
Outro que te deixe louca.Otro que te vuelva loca.
Louca, louca, vai embora.Loca, loca vete.
Nosso amor acabou.Hay nuestro amor se acabo.
Por mim, procure outro homem,Por mi buscate otro hombre,
Outro que te deixe louca.Otro que te vuelva loca.
Louca, louca, vai embora.Loca, loca vete.
(Wisin)(Wisin)
Zumba, Yandel!Zumba, Yandel!
(Verso 1: Yandel)(Verso 1: Yandel)
Eu sigo na boa, eehh!Yo sigo vacilando, eehh!
Esquecendo as mágoas, eehh!Las penas olvidando, eehh!
Bebendo muito rum, eehh!Mucho ron bebiendo, eehh!
Porque da minha mente eu tô te tirando.Por que de mi mente yo te estoy sacando.
Eu sigo na boa, eehh!Yo sigo vacilando, eehh!
Esquecendo as mágoas, eehh!Las penas olvidando, eehh!
Bebendo muito rum, eehh!Mucho ron bebiendo, eehh!
Porque da minha mente eu tô te tirando.Por que de mi mente yo te estoy sacando.
Veste de luto, Maria LolaVistete de luto Maria Lola
E não dê vida ao que já tá morto.Y no pongale vida a lo que huele a muerto.
Porque aqui quem manda sou eu.Que aqui mando yo.
(Wisin)(Wisin)
Os Benjamins apresentam, Hector ''El Father''.Los Benjamins presentan, Hector ''El Father''.
(Verso 2: Hector "El Father")(Verso 2: Hector "El Father")
Maria Lola, vai embora,Maria Lola vete,
Porque eu sou cachorro 24/7.Que yo soy perro 24/7.
Junta todas as fotos e coloca nas malas.Recojete y mete toda las fotos en el los motetes.
Relax, uau.Relax, wow.
Me acaricia, "pepete",Acarriciame a ''pepete'',
Porque essa noite a gente vai se jogar.Que esta noche nos fuimos al garete
Você ficou sozinhaTe quedaste sola
E agora eu te pego lá na fila.y ahora yo te bajo alla en la cola.
Corri uma maratona, mas eu joguei a bola fora.Yo corri un maraton pero yo vote la bola.
Fica tranquila,Tranquila,
Que você não tem peito de tola.Que usted no tiene el pecho e tola.
Me dá uma carona e te vejo, Lola.Dame una ride y te veo Lola.
(Verso 3: Zion)(Verso 3: Zion)
Tanto frio,Tanto frio,
Trocar uma china por uma garrafa,Cambiar de china por botella,
Mas fica tranquilo que eu não sou de ciúmes.Pero tranquilo que yo no soy de los que celan.
Me verão por aí pegando uma melhor.Me veran por alla fincando una mas buena.
(Refrão: Tony Tun Tun)(Coro: Tony Tun Tun)
Nosso amor acabou.Hay nuestro amor se acabo.
Por mim, procure outro homem,Por mi buscate otro hombre,
Outro que te deixe louca.Otro que te vuelva loca.
Louca, louca, vai embora.Loca, loca vete.
Nosso amor acabou.Hay nuestro amor se acabo.
Por mim, procure outro homem,Por mi buscate otro hombre,
Outro que te deixe louca.Otro que te vuelva loca.
Louca, louca, vai embora.Loca, loca vete.
(Daddy Yankee)(Daddy Yankee)
Os Benjamins apresentam Daddy, The Big BossLos Benjamins presentan Daddy, The Big Boss
(Verso 4: Daddy Yankee)(Verso 4: Daddy Yankee)
Quem é que te faz vibrar?Quien es el que te pone a vibrar?
Quem é que te faz pensar?Quien es el que te pone a pensar?
Quem é que você quer beijar?Quien es al que tu quieres besar?
Quem é?Quien es?
O único, Daddy.The one and only, Daddy.
Já viu,Ma ya tu vez,
Tudo acabou,Todo termino,
Foi uma besteira nossa relação.Fue una estupidez nuestra relacion.
Eu já te esqueci, não me liga não.Yo ya te olvide no me llames no.
Não se apresse, que eu tenho perdão.Que no se apure que tengo perdon.
E o que aconteceu?Y que paso?
Agora tenho um par de ladiesAhora tengo un par de ladies
Que me chamam de baby.Que me dicen baby.
Junta comigo e não fica de olho.Junteme y no vele.
E o que aconteceu?Y que paso?
Que mesmo que tenha outro homem,Que aunque tengas otro hombre,
Eu te aposto que você nunca vai esquecer meu nome.Yo te apuesto que nunca olvidaras mi nombre.
Com calma, cheia de atitude.Con calmona, frontosona.
E vou devorando todas as gatas que vejo sozinhas.Y voy deborando todas las gatas que yo veo sola.
Vou pra festa, chego em casa a qualquer hora.Me voy de party, llego a mi casa a cualquier hora.
Viva sua vida que a minha eu não troco por nada agora.Vive tu vida que yo la mia no la cambio por na' ahora.
Quem é que te faz vibrar?Quien es el que te pone a vibrar?
Quem é que te faz pensar?Quien es el que te pone a pensar?
Quem é que você quer beijar?Quien es al que tu quieres besar?
Quem é?Quien es?
(Refrão: Tony Tun Tun)(Coro: Tony Tun Tun)
Nosso amor acabou.Hay nuestro amor se acabo.
Por mim, procure outro homem,Por mi buscate otro hombre,
Outro que te deixe louca.Otro que te vuelva loca.
Louca, louca, vai embora.Loca, loca vete.
Nosso amor acabou.Hay nuestro amor se acabo.
Por mim, procure outro homem,Por mi buscate otro hombre,
Outro que te deixe louca.Otro que te vuelva loca.
Louca, louca, vai embora.Loca, loca vete.
(Wisin)(Wisin)
Olha, sinceramenteOiga Sinceramente
(Verso 5: Wisin)(Verso 5: Wisin)
A relação tá cancelada, te dei um gelo.La relacion se cancela, te di gavela.
Sabendo como sou, você grita e me faz ciúmes (aja).Sabiendo como soy me gritas y me celas (aja).
Pra essa aveia não jogo mais canela.A esa avena no le tiro mas canela.
Eu sigo na festa, dançando até o chão.Yo sigo en el party botando las suelas.
Porque a novela é a parte que você voa.Porque la novela esta es la parte que tu vuelas.
E eu controlo a situação.Y yo controlo la manivela.
Ei, você faz dieta porque desfila.Oye tu haces dieta porque modelas.
E eu sigo aqui comendo arroz com feijão.Y yo sigo aqui comiendo arroz con habichuelas.
Já faz um ano que não tô com ela,Yo ya llevo un año sin ella,
Só na curtição.En el puro jangueo.
Já não a vejo,Ya yo no la veo,
Só rum e diversão.Solo ron y bureo.
E se é questão de dançar,Y si es cuestion de perreo,
Dança, dá uma volta.Perreo dale un paseo.
Hoje é noite de enterro,Hoy es noche de entierro,
Linda, sinta meu desejo.Chula siente mi deseo.
Os Benjamins apresentam a combinação do dinheiroLos Benjamins presentan la combinación del dinero
W, o sobrevivente, Yandel, Hector el Father,W el sobreviviente, Yandel, Hecthor el Fathel,
Daddy Yankee (Daddy yankee youhh)Daddy Yankee (Daddy yankee youhh)
Tony tun tun (A verdadeira essência)Tonny tun tun (La verdadera esencia)
Os PresidentesLos Presidentes
Looney ToonesLooney Toones
Daddy!!Daddy!!
Os protagonistas deste capítulo (tany)Los protagonistas de este capitulo (tany)
Os BenjaminsLos Benjamins
Um milhão de cópias, é obrigatórioUn millon de copias obligado pa'
ObrigatórioObligado
Em breve.Coming soon



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luny Tunes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: