
Moment 4 Life
Lupe Fiasco
Momento para a Vida
Moment 4 Life
Em outra faixa, não quero nada disso aíOn another track don't want none of dat that
Sem água e sem matançaWith no water and no slaughter
Sem pausas eu apenas continuo, mas sem takesNo breaks I just continue on, but no takes
Eu sigo em frente, continuo fluindo, sem parar issoI keep going, keep flowing, no stopping dat
Você vê que tá todo mundo assistindo issoYou see everybody watching dat
Você vê que eu tenho o cadeado, então vou trancar isso, você não pega as chavesYou see I got the lock so I'll be lockin dat, you can't get the keys
Especialmente de mim, eu as guardo bem apertadas no meu bolsoEspecially from me, I keep em so tight in my the pocket
É melhor você ficar de olho, na verdade é melhor você parar com issoYou'd better watch it, as a matter of fact you'd better stop it
Eu sou quente demais, melhor pular amarelinha e subir o quarteirão, ou você pode levar um tiro, um, dois, plah, plahI'm too hot, better hop scotch it and go up down the block, or you might catch a shot, one two, plah, plah
Meu flow é tipo, eu vou diretoMy flow is like, I'm straight
Na sua cara quando eu apareçoFor your face when I come through
Eu não ouço os corações, eu miro só nos cérebrosI ant hear the hearts, I'm just aimin for the brains
Tentando deixá-los espertos e tirá-los do caminho do perigoTryin to make em smart and take em outta dangers way
Eu digo para manter o diaI say maintain the day
Eu mostro aos ombros como manter o caminho para a única retidãoI show the shoulders how to maintain the way to sole righteous
O mais legal, e faço como se não tivesse preço, sem geloThe nicest, and do it like its pricesless, iceless
Não, eu tenho alguns desses, nos observe em alguns carrosNo, I got a couple those watch us in a couple cars
E eu guardo alguns flows em algumas barrasAnd I keep a couple flows in a couple bars
E eu mantenho alguns manos em algumas estrelasAnd I keep a couple hoods in a couple stars
E no bolso da minha calça você pode vigiar o pacoteAnd my bag pocket you can bag watch it
É melhor você parar com isso como se fosse crickyYou better bag stop it like its cricky
Eu mantenho um wicky doogly quando eu o enfio, seja como o Batman com coceiraI keep a wicky doogly when I stick it, be like the bat man itchy
Você pode vir tipo não apague issoYou can come through just like don't pinch it out
Eu vou mandar pra fora do estádio, vai ficar tão escuroI'll knock it out the park it be so dark
Quando eu terminar, não haverá SolBy the time I'm done, there'll be no Sun
Não haverá ninguém, veja a multidão tão vaziaThere'll be no one, see the crowd so empty
Eu ainda estarei lá rimando, veja, isso não me abalaI'll still be there rhymin see it don't tip me
Eu também não me sinto culpado, eu me sinto tão sujo quando euI don't feel guilty either, I feel so filthy when I
Fluindo como éter, queimando essa merda toda e virando aquelas minasFlowin like ether Burnin that shit down and turnin them broads around
E mostrando pra elas que há jeitos melhores de mandar verAnd showin em there's better ways to get it down
É, é, estou me sentindo como um ipod, olhe para o meu Deus, estou com a cabeça baixa para o céuYeah, yeah, I'm feeling like an ipod look at my God, I got my head down to heaven
Veja, eu rezo para o leste, eu tento fazer isso sete vezes por diaSee I pray to the east, I try to do it seven times a day
Faço do meu jeito, que Deus me perdoe pelas preces que eu não fizDo my way, may God forgive me for the prayers that I didn't do
E pelo jejum que eu não jejueiAnd for the fast that I didn't fast
Espero que você faça meu sucesso durar mais que o do resto delesI hope you make my success last longer than the rest of them
Ou se não, me mantenha tão inteligente que eu permaneça além disso e não me importe com o sucesso ou a mudançaOr if not, keep so intelligent that I stay beyond it and don't care about the success or the change
Eu não me importo em lugar nenhum, mas eu me importo com você, nunca deixe que duvidem de vocêI don't care nowhere, but I do care about you, don't ever let em doubt you
Nunca deixe que tentem colocar a boca na violência, no silêncioDon't ever let em try to put the mouth to the violence, the silence
Que eu trago é tão ensurdecedor para os ouvidos e os olhosThat I bring is so deafening to the ears and the eyes
E eles podem assistir se quiseremAnd they can watch if they want to
Veja, nós vamos te assombrarSee us gonna haunt you
Os fantasmas do passado chegam tão rápidoThe ghosts of the past come through so fast
Você os deita mas eles não conseguemYou lay em down but the they can't
Você tenta colocar no lixo mas ele pula pra fora da lataYou try to put it in the trash but it jumps out the garbage
Mesmo assim ele ainda volta para ser o mais duro do mercadoYet it still returns to be the hardest on the market



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lupe Fiasco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: